ANDOCAT - превод на Български

Примери за използване на Andocat на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Centrul către Bashir. Yellowstone tocmai a andocat la Sasul 14.

Командната до Башир."Йелоустон" току-що се скачи с шлюз 14.

Dar nu ai văzut cine andocat barca?

Но не сте видяли кой е оставил лодката?

Coada este prinsa sus, de obicei andocat. Purtat ridicat.

Опашката е поставена високо, обикновено с докинг станция.

Apetit andocat de până la 9 ore, porțiunile devin mai mici,

Апетит закачен до 9 часа, части стават по-малки

Ted spune că a andocat acum trei zile,

Тед каза, че е акостирал преди три седмици,

Zdrelac are un golf de mare de-a lungul Strâmtoarea de iahturi andocat pe drumul de pe continent spre insulele Kornati.

Zdrelac е голям залив по протежение на пролива на яхти закачен на пътя от континента с островите Корнати.

In momentul in care nava andocat in portul New York,

По това време корабът пристигна на Ню Йоркското пристанище

Şi că nava ei, Ulise, a andocat pe această staţie cu 20 de minute înainte de tentativa de asasinat?

И че нейният кораб"Одисей" е акостирал в тази станция 20 минути преди опита за убийство?

coada nu este andocat.

опашката не е закачен.

Nava mea a andocat în Southampton, revin cu toată viteza la Walderhurst.".

Корабът ми е на док в Саутхемптън. Връщам се бързо. Уолдърхаст.".

În același Samuel Aleko care a fost custodele pentru o navă abandonată andocat în DC port,

Ти си Самюел Алеко, този Самюел Алеко, който беше задържан за изоставения кораб акостирал в пристанището на ОК,

nava a andocat cu o altă navă.

корабът е акостирал с друг кораб.

Am auzit că nava voastră a andocat şi vroiam să mă asigur

Чух, че корабът ти е пристигнал и исках да съм сигурен,

Acest hotel de unul-de-un fel adăpostite într-o barcă roșie andocat de la Stockholm va face pentru un sejur de….

Този хотел един-на-а-вид помещава в червено лодка акостира в Стокхолм ще направи за за вашата почивка в….

Se afișează miniaturi live ale ferestrelor andocat, și poate fi repoziționat la stânga

Тя показва живи миниатюри на акостираха прозорците, и тя може да бъде пренасочен към лявата

În cazul în care nu este andocat(în unele țări există o interdicție privind relieful cozii câinelui),

Ако не е спрян(в някои страни има забрана за спиране на опашките на кучетата),

Când nava a andocat, sonda s-a detaşat

Когато корабът е кацнал на станцията, сондата се е откачила

e andocat pentru inspectia Marinei SUA.

подводницата"Наталия" е на пристана за инспекция от Военноморските Сили.

Acest unghi, care este exact acolo unde ea a păstrat comprimat ei andocat.

Този ъгъл, че е точно там, където тя продължаваше таблета си в нея.

înainte de a vă o altă problemă- competente andocat cu staţia.

преди да станете друг проблем- компетентните купират със станцията.