ANTRENAȚI - превод на Български

• обучени
• тренирани
• тренирате
• тренирайте
• тренират

Примери за използване на Antrenați на Румънски и техните преводи на Български

Tu și băieții tăi antrenați din spate a șantierelor?
Вие и вашите момчета да тренират на гърба на дворовете?

Câini de salvare la apă: Cum sunt antrenați?
Водни спасителни кучета: Как се обучават?

De asemenea, se întâmplă ca aceștia să fie antrenați la un neurolog.
Случва се също така, че те се обучават на невролог.

Anterior «Câinii de salvare la apă: Cum sunt antrenați? Share.
Назад«Водни спасителни кучета: Как се обучават? Сподели.

pentru care noi n-am fost antrenați.
на което не сме свикнали.

Câini de salvare la apă: Cum sunt antrenați?
Гражданска защита Водни спасителни кучета: Как се обучават?

Crupierii sunt antrenați la un nivel foarte înalt profesional
Крупиетата са обучени на много високо професионално ниво

Angajații sunt antrenați să recunoască problema jucătorilor
Служителите са обучени да разпознават проблемните комарджии

Indexul neuropsihologic general al acestor indivizi antrenați în total populației este de aproximativ două deviații standard.
Общият невропсихологически индекс на тези тренирани индивиди в тази популация е около две стандартни отклонения.

să-și apere atunci când musulmanii sunt antrenați să atace aceste.
ние обикновено трябва да се защити, когато мюсюлманите са обучени да атакуват тези.

Dacă mă antrenați în weekenduri, câte opt ceasuri pe zi,
Ако ме тренирате през уикендите по осем часа на ден,

Alex, ai spus 300 ucigași antrenați guvernul are un pistol la capul lor.
Алекс, ти каза на 300 тренирани убийци, че правителството е опряло пистолет в главите им.

Antrenați mai mult și construiți o masă musculară imensă"- puteți auzi adesea această frază de la diferiți oameni de presă.
Тренирайте по-усилено и изграждате огромна мускулна маса"- често можете да чуете тази фраза от различни медии.

Nu are nici o diferență ce oră în ziua în care vă antrenați, atâta timp cât faci exercitii in mod regulat.
Няма никакво значение по кое време на деня толкова дълго, когато тренирате, колкото ти тренирате редовно.

Până la patru la sută dintre copiii care au fost antrenați și au vârsta de cel puțin 4 ani care se confruntă cu pantaloni de umezire în timpul zilei.
До четири процента от децата, които са били обучени на гърненце и са най-малко 4-годишни, преживяват панталони за дневно овлажняване.

De aceea, sunteți antrenați și pot să vă spun:
Затова сте тренирани и мога да ви кажа:

Efectuează exerciții în mod regulat, să vă antrenați corpul în orice situație pentru a"aminti" forma corectă a spatelui
Сценични упражнения редовно, вие тренират тялото си във всяка ситуация да"помни" правилната форма на гърба

Antrenați-vă din greu, mâncați bine,
Тренирайте здраво, яжте правилно,

Doctori special antrenați vor intra în grotă pentru a ajunge la ei în zilele următoare ca să le evalueze starea de sănătate și să le trateze eventualele răni.
Специално обучени лекари ще отидат да извършват медицински прегледи през следващите дни, за да установят състоянието на момчетата и да лекуват възможни наранявания.

nu existau piloți antrenați, aveau bune calități de zbor prin definiție.
понеже нямаше тренирани пилоти, които да имат добри пилотски качества по подразбиране.