ANUMITE FUNCŢII - превод на Български

• определени функции
• отделни функции

Примери за използване на Anumite funcţii на Румънски и техните преводи на Български

Fără aceste module cookie, nu vom putea să stabilim numărul de utilizatori unici ai site-ului sau să furnizăm anumite funcţii, cum ar fi înregistrarea automată la serviciile Align.
Без тези бисквитки не бихме могли да определим броя на различните потребители на сайта или да предложим някои функции, например автоматично регистриране за услугите на Компанията.

membrii delegaţiilor naţionale care vor fi numiţi în anumite funcţii.
членовете на националните делегации, които ще бъдат назначени на специфичните постове.

Home” şi este posibil să nu mai puteţi folosi anumite funcţii ale“PMB”.
Home” ще се запише върху него и е възможно някои от функциите на“PMB”.

selecţionarea acelora care par apţi să îndeplinească anumite funcţii.
които изглеждат годни за изпълнение на определени функции.

Site-ul nostru web foloseşte cookie-uri pentru a se configura atractiv vizitele şi a se putea utiliza anumite funcţii.
Нашият сайт използва бисквитки, за да направи посещението на сайта ни по-атрактивно и да разреши използването на определени функции.

este posibil să nu aveţi acces la anumite funcţii ale Site-urilor sau la alte servicii.
може да не бъде възможно да имате достъп до някои функции на сайтовете и други услуги.

O poveste ştiinţifico-fantastică vorbeşte despre o societatea în care aproape toţi sînt născuţi pentru a îndeplini anumite funcţii: tehnicieni,
В едни научно-фантастичен разказ се описва общество, където почти всички се раждат готови да изпълнят някаква функция: техници,

Totuşi, trebuie să aveţi în vedere faptul că este posibil să pierdeţi anumite funcţii ale site-ului web respectiv.
При това трябва да имате предвид, че може да загубите достъп до някои от функциите на сайта.

utilizarea serviciilor- conţine anumite funcţii concepute pentru detectarea utilizării unor programe automate care permit inteligenţei artificiale(non-umane)
използването на услугите, съдържа определени функции, предназначени за откриване използване на автоматизирани програми, които позволяват на изкуствен(не човешки)

Vă rugăm să aveţi în vedere că anumite funcţii ale paginii noastre web
Моля, имайте предвид, че отделни функции на нашия уебсайт и услугите,

utilizarea serviciilor conţine anumite funcţii create special pentru a detecta folosirea programelor automate care permit inteligenţei artificiale(de altă natură decât cea umană) să joace pe site-ul nostru.
използването на услугите, съдържа определени функции, предназначени за откриване използване на автоматизирани програми, които позволяват на изкуствен(не човешки) интелект да играе на нашия сайт.

Trebuie să ştiţi că anumite funcţii sunt disponibile doar cu ajutorul utilizării cookie-urilor şi,
Трябва да знаете, че някои функции са достъпни само чрез използването на„бисквитки“ и ако решите да деактивирате„бисквитките“,

veţi putea să vizitaţi site-urile noastre web, însă anumite funcţii s-ar putea să nu funcţioneze corect. Închidere.
да посещавате нашите уебсайтове, но е възможно някои функции да не работят правилно. Промени на политиката.

dezactiva complet anumite funcţii pe site-ul nostru.
напълно да деактивираме някои функции на нашия уеб сайт.

vă rugăm să aveţi în vedere că anumite funcţii individuale ale site-ului web ar putea să nu fie disponibile dacă modulele cookie sunt dezactivate.
тогава трябва да имате предвид, че някои функции на уебсайтовете е възможно да не работят, ако бисквитките са деактивирани.

prin care aceştia execută anumite funcţii pentru firma noastră, sau operăm sub marca unei terţe părţi,
които изпълняват определени функции за Нас или Ние работим под марката на трети страни, Ние можем да

prin care aceştia execută anumite funcţii pentru societatea noastră, sau operăm sub marca unei terţe părţi,
които изпълняват определени функции за Нас или Ние работим под марката на трети страни, Ние можем да

galeria foto a dispozitivului- acest lucru activează anumite funcţii ale aplicaţiei, care utilizează camera pentru scanare,
галерия със снимки- това е така, за да позволи на някои функции на приложението да използват камерата,

susţinând că anumite funcţii vor fi luate de la RS la nivel de stat,
като посочват, че някои функции ще бъдат прехвърлени от РС към държавното ниво,

se poate întâmpla ca utilizarea acestuia să fie posibilă în continuare, însă anumite funcţii să nu mai funcţioneze corect
файлове„бисквитки” на този сайт, може да се окаже, че въпреки възможността за използване на сайта, някои от функциите няма да действат правилно