FUNCŢIE - превод на Български

• зависимост
• функция
• съответствие
• длъжност
• пост
• основа
• поста
• функции
• функцията
• основата
• длъжността

Примери за използване на Funcţie на Румънски и техните преводи на Български

Medicul va ajusta doza în funcţie de greutatea dumneavoastră.
Вашият лекар ще изчисли подходящата доза въз основа на теглото Ви.

Nu este necesară modificarea dozei în funcţie de sex.
Не е необходимо адаптиране на дозата въз основа на пола.

Funcţie de particularităţile individuale ale elevilor.
В съответствие с индивидуалните особености на учениците.

Aşa că sunteţi oficial eliberat din funcţie şi oficial te pun pe tine, ofiţer Bauhaus.
Официално ви освобождавам от задълженията ви и официално възстановявам полицай Бахаус.

A fost eliberat din funcţie, în aşteptarea unei investigaţii complete.
Освободен е от работа, в очакване на пълно разследване.

Funcţie, carieră, viitor.
Ранг, кариера, бъдеще.

Şeful transporturilor ia decizia în funcţie de vreme, de trafic.
Определя го шефът по транспорта, на база времето и трафика в областта.

Coldea a ocupat acestă funcţie timp de 12 ani.
Корало успял да се справя с тази задача в продължение на 12 години.

În momentul când vei pierde această funcţie, firma Oliviei va merge prost.
В момента, когато загубиш този офис, юридическата фирма на Оливия ще бъде закрита.

Funcţie: Organul executiv al UE
Роля: изпълнителен орган на ЕС

Vizite funcţie extrem de rapid.
Посещения функционира изключително бързо.

A avut această funcţie mai puţin de 2 ani.
Той остана на поста по-малко от две години.

Cea mai importantă funcţie din muzeu, Larry.
Най-важната работа в този музей, Лари.

Ce funcţie are?
На каква позиция е?

Integraţi această funcţie direct în propriile aplicaţii cu ajutorul de TeamViewer API.
Интегрирайте тази функционалност директно в собствените си приложения с помощта на TeamViewer API.

Funcţie de efectul pe care îl au asupra produselor alimentare.
Зависи от това, което правите с хранителните продукти.

Funcţie: Organul executiv al UE
Роля: Изпълнителен орган на ЕС,

Aceștia pot deţine această funcţie pe durata a două mandate.
Заема тази позиция в продължение на 2 мандата.

Când eram în funcţie, castelul era plin de lumină şi frumuseţe.
Когато аз бях на служба, замъкът беше изпълнен със светлина и красота.

Funcţie de contextul concret.
В съответствие с конкретния контекст.