ANUNŢULUI - превод на Български

• рекламата
• обявата
• съобщението
• изявлението
• обявление
• обявена
• обява
• съобщение

Примери за използване на Anunţului на Румънски и техните преводи на Български

Publicarea anunţului.
Публикуване на обявление.

Sunt 24 de mesaje răspunzând anunţului.
Има 24 съобщения, отговарящи на обявата.

Şi voi avea o copie a anunţului dv.
По това време вече ще нося копието от обявата ви.

Care e scopul anunţului?
Каква е целта на обявата?

Acesta este sfârsitul anunţului.
Край на съобщението.

declanşează difuzarea anunţului.
задейства показването на рекламата Ви.

Asiguraţi-vă că pagina dvs. de destinaţie este relevantă pentru conţinutul anunţului.
Уверете се, че целевата Ви страница е подходяща за съдържанието на рекламата Ви.

Scrieţi un mesaj pentru proprietarul anunţului.
Въведете съобщение за собственика на обявата.

Pur şi simplu copiaţi adresa URL de destinaţie a anunţului dvs. în browser
Трябва само да копирате целевия URL адрес на рекламата си, да го поставите в браузъра си

Potrivit anunţului în Richie Rich desenate…- Cu acestea,
Според рекламата в"Ричи Рич",

Conform anunţului ăsta, Halsey angaja echipajul.
Според обявата, която Халси използва,

Dle Preşedinte, am o copie a anunţului nostru de intenţie, care a fost publicat în ziarele din Arizona şi New Mexico.
Г-н комисар, имам копие от съобщението, публикувано в пресата на Аризона и Ню Мексико.

Acest lucru ar duce la creşterea sumelor licitate mai frecvent(zilnic) decât ritmul în care regula evaluează poziţia medie a anunţului(la un interval de 14 zile).
Това би увеличавало офертите Ви по-често(ежедневно), отколкото правилото оценява средната позиция на рекламата(в 14-дневен интервал).

În cazul procedurilor deschise, termenul limită de primire a ofertelor stabilit de entităţile contractante va fi de minimum 52 de zile de la data expedierii anunţului de licitaţie.
При открити процедури срокът за получаване на офертите се определя от възложителите и е не по-малък от петдесет и два дни от датата на изпращане на обявата.

Da, am şi eu o copie a anunţului de intenţie, dar în cererea de faţă, adresa este la numărul 1-2-1-6.
Да, и аз имам копие от съобщението, но на официалните документи е изписан адрес с номер 1216.

Raportarea: pentru a afla cum influenţează adnotările1 performanţa generală a anunţului, aplicaţi segmentul„Adnotări+1”;
Отчитане: За да разберете как поясненията за +1 се отразяват върху ефективността на рекламата като цяло, приложете сегмента„Пояснения за +1“.

înaintate spre ratificare parlamentelor turc şi armean, potrivit anunţului.
предадени за ратифициране от парламентите на Турция и Армения според изявлението.

Între publicarea anunţului menţionat şi prima dată stabilită pentru depunerea ofertelor,
Между публикуването на посоченото обявление и първата дата, определена за подаване на офертите,

În ciuda anunţului său că Los Angeles-ul nu mai e ameninţat de un atac.
Въпреки съобщението, че Лос Анджелис вече не е застрашен от атака.

Dacă aşa era, oricine din cei care au răspuns anunţului îi era probabil client.
Ако е била, всеки, който е отговорил на рекламата й онлайн е бил вероятно един от клиентите й.