APARAREA - превод на Български

• защита
• отбраната
• защитните сили
• защитата
• отбрана
• защитни сили

Примери за използване на Apararea на Румънски и техните преводи на Български

reteta pentru a creste apararea.
рецепта за увеличаване на защитни сили.

Dar mi se pare ca prea ii iei apararea.
Но сякаш ти го защитаваш.

Si atunci a trecut linia de la apararea inocentilor la pedepsirea vinovatilor.
И тогава прекрачи линията от защитаване на невинните към наказване на виновните.

o modalitate naturală de a întări apararea.
естествен начин за укрепване на защитата.

Punctul cel mai important pentru functionarea si apararea cetatii a fost poarta.
Най-невралгичният и важен пункт и за функционирането и за отбраната на крепостта била портата.

Au fost multe voci care au criticat apararea lui Chicago in ultimul timp.
Има много хора, които са критични към защитата на Чикаго в края на сезона.

sprijina apararea imunitar al organismului;
поддържа имунната защита на организма;

Consider ca apararea unei tari este treaba tuturor cetatenilor,
Мисля, че отбраната на страната ми е дълг на всички граждани,

de asemenea, îmbunătățește apararea imunitar al organismului.
също така повишава имунната защита на организма.

Apararea natiunii noastre depinde partial de loialitatea celor carora le-am incredintat secretele tarii", a spus Obama.
Отбраната на нашата страна зависи отчасти от верността на тези, на които доверихме тайните на страната ни", посочи той.

Acest lucru va spori apararea organismului și va face mai rezistent la penetrarea infecțiilor.
Това ще увеличи защитните сили на организма и ще го направи по-устойчив срещу проникването на инфекции.

Vitamina C din yaca poate stimula sistemul imunitar si imbunatateste functia celulelor albe din sange pentru a creste apararea naturala a organismului impotriva infectiilor.
Витамин С в джакана може да стимулира имунната система и да подобри функцията на белите кръвни клетки, за да увеличи естествената защита на организма срещу инфекции.

Cand vine vorba de apararea Americii, nu este suficient sa avem doar o prezenta americana in spatiu.
Когато става въпрос за отбраната на Америка не достатъчно само да имаме Американско присъствие в космоса.

Pentru a spori apararea organismului, pentru a regla sistemul imunitar, medicamentele sunt utilizate din
За да се увеличат защитните сили на организма, за да се регулира имунната система,

Fara a uita ca apararea celor saraci, bolnavi,
Без да се забравя, че защитата на бедните, болните, маргинализираните и слабите,

Sunt amenintari impredictibile, dar apararea trebuie sa se pregateasca pentru neprevazut,
Заплахите са непредвидими, а отбраната трябва да се готви за неочаквани събития,

Pentru a spori apararea organismului, se folosesc vitamine, aloe, vitreous, FIBS.
За да увеличите защитните сили на тялото, използвайте витамини, препарати от алое, стъкловидно тяло, FIBS.

Medicamentele" naturale care sporesc apararea organismului: regim de zi,
Природни"лекарства", които повишават защитата на организма: дневен режим,

In timp ce turcii au invadat rapid apararea venețiene de la Hania
Докато турците бързо превзели венецианските отбрана в Ханя и Ретимно,

Dönitz era convins ca apararea Marinei Regale se va prabusi sub presiunea unui atac în haita.
Дьониц е уверен, че отбраната на Кралската флота ще рухне под тежестта на атаките на глутници.