ОТБРАНА - превод на Румънски

• apărare
• aparare
• defensivă
• apãrare
• apărarea
• apărării
• apararea
• defensiva

Примери за използване на Отбрана на Български и техните преводи на Румънски

Агенция отбрана изследвания.
Agenţia pentru Cercetare Apărare.

Ще участват само отбрана група инвеститори.
Doar un grup select de investitori vor lua parte.

Това не е само отбрана, то е и психологическа тактика.
Asta nu e doar pentru apărare, e şi o tactică psihologică.

Планетарна отбрана, изчисли орбитата на обикалящия в орбита звезден крайцер.
Disruptorul planetar, calculaţi orbita navei spaţiale.

Планетарна отбрана, изчисли орбитата на обикалящия в орбита звезден крайцер.
Disruptorul planetar, calculati orbita navei spatiale.

Страната има договори за отбрана с Испания и Франция.
Andorra are tratate de protecţie cu Spania şi Franţa.

Дай ми отбрана!
Da-mi de aparare!

Столтенберг: Няма противоречие между силна европейска отбрана и силен Алианс.
Stoltenberg: Nu există o contradicţie între o apărare europeană puternică şi o Alianţă Nord-Atlantică puternică.

Магия игри, отбрана игри.
Magie jocuri, defense jocuri.

Във Вашингтон съм. Със секретаря по отбрана и… някой други хора.
Sunt in Washington… alaturi de secretarul Apararii… si cativa barbati.

Със сегашната ви отбрана?
Cu sistemul vostru actual de aparare?

И да вземе нещо за отбрана.
Şi pentru a face rost de protecţie.

България ще участва в проекти по инициативата на НАТО„Интелигентна отбрана”.
Programele prin care România va participa la iniţiativa NATO Smart Defence.

За сравнение страните от ЕС харчат три пъти повече за отбрана.
Prin comparație, statele membre cheltuiesc de trei ori mai mult în domeniul apărării.

Пътища, училища, отбрана.
Drumuri, şcoli, protecţie.

Генералният щаб Гръцката национална отбрана.
Statul Major General al Apararii Nationale.

Help трансформатор герой да ги отбрана!
Help transformator transformator erou pentru apărare le!

И също така може да се използва за отбрана на страната.
Şi de asemenea este util pentru apărarea militară a unei ţări.

Наред с това се определили и местата за наблюдение и отбрана.
De asemenea, au fost instaurate zonele de protecţie şi supraveghere.

Драал направи Великата машина, достъпна за нашата отбрана.
Draal a construit Marea Maşină pe planeta de sub noi pentru a ne apăra.