APARARII - превод на Български

• отбраната
• военното
• защитата
• отбрана
• военният
• военен
• военно
• защита

Примери за използване на Apararii на Румънски и техните преводи на Български

Eu sunt secretarul apararii.
Аз съм Секретар по отбраната.

Am dori sa chemam un martor care sa confirme minciunile apararii.
Бихме искали да призовем свидетел, който да говори за лъжите на обвиняемите.

Deoarece codul a fost copiat de la un furnizor al Ministerului Apararii.
Защото кодът е изплагиатстван от доставчик по отбраната.

Avocatii apararii.
Адвокатите на защитата.

Daca învingi toti avocatii apararii.
Побеждаваш всеки адвокат от защитата.

Purtatorul de cuvant al Ministerului Apararii, Jens Flosdorff,
Говорителят на военното министерство Йенс Флосдорф каза днес,

Avocatul apararii de atunci credea ca dovezile sunt insuficiente a cerut un proces cu jurati, condus de dvs.
Адвокатът на защитата сметнал доказателствата за неубедителни. Отказал е съдебните заседатели, избрани от вас.

Ministerul israelian al Apararii se gandeste sa reinnoiasca un acord semnat cu Romania,
Военното ведомство на страната смята да продължи съглашение, подписано през 2006 година,

Totusi, aceasta curte a luat în considerare cererea apararii Si consideram Ca,
Все пак, съдът взе под внимание искането на защитата и смятаме, че детето,

Compania media citeaza o persoana apropiata Kremlinului si un consilier al Ministerului Apararii de la Moscova.
Агенцията цитира източник, близък до Кремъл, и съветник на военното министерство в Москва.

Statul Major General al Apararii Nationale a raspuns ca nici o nava turca nu a fost vazuta în zona în ultimele 48 de ore;
Генералният щаб на Гръцката национална отбрана отговори, че в района не са виждани турски лодки през последните 48 часа;

Dar asta ar putea duce intotdeauna la a treia aminare a unui caz motivata de imbolnavirea unor martori ai apararii.
Но това ще бъде третото отлагане на делото… все поради заболяване на някой от свидетелите на защитата.

secretar la Ministerul Apararii, si dl. Corsini, adjunctul sau.
секретар на военното министерство и господин Корсини, неговият помощник.

Ne gandim cum sa continuam consolidarea apararii aeriene a Turciei, cum putem continua planurile de aparare pentru Turcia", a adaugat el.
Обсъждаме как можем да продължим да увеличаваме въздушната отбрана на Турция, как можем да продължим да използваме установените отбранителни планове за Турция„, посочи той.

Te afli in cartierul general al apararii ruse, un obiectiv primar daca reusesti sa incepi un razboi nuclear vei muri impreuna cu noi ceilalti.
Ти си в щаб на руската защита, главна цел. Ако успееш да предизвикаш ядрена война, ще умреш веднага- тук и с нас.

dar cererea apararii de casare a cazului este admisa.
но искането на защитата за прекратяване е одобрено.

Demonic Defense 4 Construieste-ti castelul, actualizarea apararii, utilizare vrajile si de alte atacuri pentru a….
Demonic Defense 4 Изградете си замък, отбрана ъпгрейд, използване на… Bow Man Настройте вашата ъгъл и сила по отношение на….

In Romania a intrat in vigoare legea care permite amplasarea pe teritoriul ei a elementelor apararii antiracheta a NATO.
В Румъния влезе в сила закон, позволяващ на нейна територия да бъдат разположени елементи на противоракетната отбрана(ПРО) на НАТО.

Acum cativa ani Ministerul Apararii a confiscat o serie de fosile gasite in Afghanistan.
Департаментът по отбраната конфискува фосилните останки на преисторическо паякообразно, което бяха открили в Афганистан.

Un administrator IT din Departamentul Apararii. A facut un milion de euro din actiuni, pâna când un coleg de-al ei si-a dat seama ca primea niste mesaje neobisnuite.
Следващата е от департамента за защитата, тя направи 1 000 000 от акции, преди да разберем, че получава съобщения без подател.