ВОЕННИЯТ - превод на Румънски

• militar
• apărării
• marţială
• armatei
• război
• apararii
• soldatul
• de razboi
• marțială
• militară
• militare
• militara

Примери за използване на Военният на Български и техните преводи на Румънски

Какъв е военният им потенциал, капитане?
Capabilitatile lor militare, Capitane?

Военният ви ескорт спира до границата.
Veti inceta escortarea militara la granita.

Военният износ се очаква да достигне 1, 5 милиарда щатски долара тази година.
Se preconizează că exporturile militare vor totaliza 1,5 miliarde USD anul acesta.

Ами военният ти артефакт?
Ce zici de artefactele militare?

Военният закон ми позволява да ви дам думата си
Legile războiului îmi permit să-mi dau cuvântul

Самолетните изтребители имаха-- военният самолет от най-висок клас беше SR71.
Luptătorii militari au avut- cel mai performant avion militar a fost SR71.

Военният култ се оказа част от"Свобода 13".
Militarii din cultul nostru, fac parte din Freedom 13.

Военният е работил няколко години за Анибал.
Militarul ăsta a lucrat cu Aníbal câţiva ani.

Военният съд обаче отказа да признае компетентността си по този въпрос.
Procurorii militari şi-au declinat competenţa în aceast caz.

И това не е нещо, което военният мозък може лесно да преглътне.
Aşa ceva nu e uşor de suportat pentru nişte militari.

Сигурен съм, че не смяташ, че военният съд е спирал парите ти.
Cu siguranță că nu cred că curții marțiale ținea banii înapoi.

Военният комисариат трябва да вземе решение в рамките на един месец.
Militară comisariat ia o decizie în termen de o lună.

Избрахме те заради военният и изследователски опит.
Te-am chemat pentru ca ai experienta militara si de investigare.

Лодка"Алабама", говори военният флот на САЩ!
Barca de salvare Alabama, aici Marina Militara Americana!

Военният вид е много популярен тази година.
Stilul army este foarte in voga in acest an.

Военният застава мирно ето така.
Un militar, stă aşa.

Военният съд в Брюксел е осъдил баща му на смърт.
Curtea Martială din Bruxelles l-a condamnat pe tatăl lui la moarte.

Военният съвет се произнесе.
Consiliul de război a grăit.

Военният ми номер беше написан на покрив на едно местопрестъпление.
Marine numarul meu de serviciu a fost scris pe acoperisul de locul crimei.

Разбрахме, че военният секретар ще затвори зоопарка ни.
Înţelegem că biroul de război vrea să închidă grădina noastră.