MILITARII - превод на Български

Примери за използване на Militarii на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

A învăţat tehnologia de la militarii chinezi.

Разучава технологиите на китайската войска.

Militarii plecaţi la manevre;

Войската излиза на маневри.

Militarii îi spun"Unchiul Gaspacho Care a Ucis Dragonul Magic".

Войниците я наричат"Чичо Гаспачо" или"Вълшебният дракон".

Militarii francezi au reușit să elibereze.

Френската армия, успя да изличи.

De aceea, monitorizam situatia impreuna cu militarii.

Затова ние наблюдаваме ситуацията заедно с военнослужещите.

Asta fac militarii, pe timp de pace.

Така постъпват войниците във време на война.

Trebuie să sprijinim militarii.

Трябва да подкрепям войската.

Militarii au salvat mulţi oameni în Tangshan.

Войниците спасиха много хора в Тангшан.

Sunt uimit să văd militarii noştri comportându-se.

Учудвам се да видя войската ни да се държи.

Militarii sunt obosiţi.

Войниците са смъртно уморени.

În ziua în care trebuiau să-i mute, militarii au văzut transferul.

Деня, в който са отишли да ги преместят, войниците са ги видели.

Apoi, vei învăţa să faci baie că militarii.

После… ще научиш как се къпят войниците.

Ai vorbit cu militarii.

Само говорехте с войниците?

Pentru militarii ce mor din cauza radiaţiilor?

За войник, умиращ от радиация?

Militarii din cultul nostru, fac parte din Freedom 13.

Военният култ се оказа част от"Свобода 13".

Apărare şi atac- cum privesc militarii fotbalul.

Отбрана и нападение- как войските гледат на футбола.

Potrivit scenariului, militarii au avut sarcina de a anihila un inamic.

Според сценария, задачата на артилеристите бе да отблъснат вражески десант.

Pentagonul avertizează: Militarii vor riposta

Съветникът предупреди, че САЩ ще отвърнат на удара,

Militarii au reacţionat fulgerător.

Охранителите са реагирали светкавично.

Militarii sunt mereu ultimii care recunosc schimbările inevitabile.

Войните са винаги последните… които осъзнават неизбежността на промените.