ВОЙНИЦИТЕ - превод на Румънски

soldații
войник
редник
военен
боец
воин
пехотинец
войн
солдат
trupele
групата
банда
трупа
оркестъра
отряда
войници
армията
oamenii
човек
мъж
хора
човешки
militarii
военен
войник
армейски
боен
военнослужещ
армията
въоръжен
armata
армия
войска
военен
въоръжена
казармата
ostaşii
pe soldati
războinicii
воин
войн
боец
войник
война
warrior
военен
боен
войнствения
военачалник
soldați
войник
редник
военен
боец
воин
пехотинец
войн
солдат
soldaților
войник
редник
военен
боец
воин
пехотинец
войн
солдат
soldatilor
войник
редник
военен
боец
воин
пехотинец
войн
солдат
trupelor
групата
банда
трупа
оркестъра
отряда
войници
армията
trupe
групата
банда
трупа
оркестъра
отряда
войници
армията
oamenilor
човек
мъж
хора
човешки
militari
военен
войник
армейски
боен
военнослужещ
армията
въоръжен
militarilor
военен
войник
армейски
боен
военнослужещ
армията
въоръжен
armată
армия
войска
военен
въоръжена
казармата
armatele
армия
войска
военен
въоръжена
казармата
războinici
воин
войн
боец
войник
война
warrior
военен
боен
войнствения
военачалник

Примери за използване на Войниците на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Полковник Годан, тук сте за да обучавате войниците на Негово височество.
Colonele Gudin, eşti aici să-i antrenezi oamenii Măriei sale.
Който ги предаде на войниците на махараджата, ще получи награда.
Cine-i va preda în mâinile soldatilor Maharajah-ului, va primi o recompensă foarte mare.
Войниците са смъртно уморени.
Militarii sunt obosiţi.
Ако войниците разберат за това, ще дезертират
Dacă armata află, vor dezerta
Харесвам войниците.
Îmi palc războinicii.
Семейството ми беше изклано от войниците на краля когато бях момче.
Familia mea a fost măcelărită de oamenii regelui când eram mic.
Трябва да събудим войниците!
Trebuie să-i trezim pe soldati.
А животът на войниците и цивилните в тези конфликти?
Cum rămâne cu vietile soldatilor si a civililor implicati în aceste conflicte?
Реакцията на войниците е престорена сдържаност.
Prima reacţie a trupelor a fost una de neîncredere.
Къде са войниците?
Unde e armata?
Деня, в който са отишли да ги преместят, войниците са ги видели.
În ziua în care trebuiau să-i mute, militarii au văzut transferul.
Мислех, че е един от войниците му.
Am crezut că este unul dintre oamenii lui.
Хеликоптерът ще покаже на войниците точното местоположение на пещерата.
Vom folosi elicopterul pentru a arata trupelor de asalt pozitia exacta a pesterii.
Войниците ще ни хванат, както винаги!
Acele trupe vor veni să ne izgonească, ca de obicei!
Че убихме войниците при реката, беше добро дело.
Uciderea soldatilor, la râu a fost o treabă bună.
После… ще научиш как се къпят войниците.
Apoi, vei învăţa să faci baie că militarii.
Също като войниците на кралицата.
Exact ca armata reginei.
Пусни войниците ми и ще видиш какво ще направя с теб!
Da-le drumul oamenilor mei, si vei vedea ce pot sa fac!
Намаляването на войниците само ще вдъхнови врага.
O retragere de trupe va inspira numai inamicul.
Само войниците получават оръжия.
Numai soldatilor li se dau arme.
Резултати: 2591, Време: 0.1415

Войниците на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски