APELEZ - превод на Български

• призовавам
• се обръщам
• апелирам
• да се обърна
• да се обадя
• обаждам се

Примери за използване на Apelez на Румънски и техните преводи на Български

Te apelez de două ore.
Звъня ти повече от два часа.

Normal nu apelez la favoruri, dar tata ţi-a salvat viaţa în '76.
Обикновено не използвам услуги, но той ви е спасил живота през'76.

Apelez la pact.
Позовавам се на пакта.

Apelez mobilul Rebeccăi Madsen.
Набирам мобилния на Ребека Медсън.

Apelez numărul pe care ni l-a dat soţia lui Steven.
Обадих се броят, който ни даде съпругата на Стивън.

De asta apelez la tine.
Затова се обърнах към теб.

Dar apelez la prietenia care ne-a legat cândva.
Но те моля за приятелството, което някога имахме.

Deci, apelez la băiatul tău, Paolo, pentru ponturi.
Значи, ще се свържа с твоето момче, ъм Пауло, да се погрижи.

Sau apelez la agenţie?
Или да прибегна до агенцията?

Tată, apelez la tine ca un bărbat. Te rog să te întâlneşti cu fata asta.
Татко, обръщам се към теб като мъж.

Apelez la al cincilea amendament.
Ще се позова на 5тата поправка.

Apelez la el de mulţi ani.
Ползвам го от години.

Îl apelez pe toate frecvenţele.
Търся ги на всички честоти.

Apelez la al 5-lea amendament.
Ще се позова на петата поправка.

Cel mai important, când pierd o greutate, nu-l apelez înapoi.
Най-важното е, че когато отслабна, не го набирам обратно.

Dacă nu-şi cere scuze, apelez la director.
Ако не се извини, ще се оплача на директора.

Îi apelez.
Сигнализирам им.

Amintiţi-vă tineri băieţi şi fete că apelez la onoarea voastră.
Не забравяйте, млади дами и господа че се осланям на вашата чест.

Sunt nevinovaţi, şi apelez la ajutorul tău.
Те са невинни хора и те моля за помощ.

Din pacate, nu ma prea pricep si apelez la dvs.
За съжаление не разбирам нищо от Право и се допитвам до вас.