APENDICELUI - превод на Български

• апендикса
• придатъците
• приложението
• допълнение
• апандисита
• придатък
• придатъка
• придатъци
• допълнението

Примери за използване на Apendicelui на Румънски и техните преводи на Български

Diagnosticul cu durere severă la nivelul abdomenului poate indica o inflamație a apendicelui, neoplasme maligne,
Диагнозата със силна болка в корема може да показва възпаление на апендикса, злокачествени неоплазми,

Tratamentul inflamației uterului și a apendicelui implică, în primul rând,
Лечението на възпалението на матката и придатъците включва, на първо място,

Dacă un copil are o inflamație a apendicelui, atunci el va avea astfel de simptome.
Ако детето има възпаление на апендикса, тогава той ще има такива симптоми.

a obține o vedere mai bună a apendicelui.
издуват стомаха и по-добър изглед на приложението.

în decurs de trei zile poate apărea o ruptură a apendicelui și ieșirea conținutului în cavitatea abdominală.
в рамките на три дни може да възникне допълнение разкъсване и съдържанието на изхода в коремната кухина.

pe care-l vor percepe mai târziu, pentru inflamarea apendicelui, s-ar gândi mai bine!
при това възниква голяма опас¬ност за по-късно възпаление на сляпото черво, тоест апандисита, то те биха се замислили!

În spital, injecțiile cu inflamație ale apendicelui sunt injectate intravenos pentru a elimina rapid infecția.
В болницата инжекциите за възпаление на придатъците се поставят интравенозно, за да се елиминира инфекцията по-бързо.

Infecțiile intestinale sunt asemănătoare cursului atipic al apendicitei în poziția pelviană și mediană a apendicelui.
Чревните инфекции са подобни на атипичния курс на апендицит в тазовата и средната позиция на апендикса.

Consumul excesiv de produse cu fosfat de hidroxipropil dicalcic poate provoca, de asemenea, o creștere a apendicelui.
Прекомерната консумация на продукти с хидроксипропил дикалциев фосфат също може да предизвика увеличение на приложението.

Dar cel mai adesea apariția apendicitei se explică prin înfundarea articulației intestinului gros și a apendicelui, care se întâmplă adesea cu constipație
Но най-често появата на апендицит се обяснява с запушване на ставата на дебелото черво и придатък, което често се случва при запек

Inflamația acută a apendicelui și agravarea procesului cronic necesită spitalizare,
Острата възпаление на придатъците и влошаването на хроничния процес изисква хоспитализация,

Durerea apare după mâncare, localizarea durerii este asociată locației anatomice a apendicelui, în care apendicita laterală a crescut".
Болката настъпва след хранене, локализирането на болката се свързва с анатомичното местоположение на апендикса, при което страничният апендицит"нараства".

țesutul limfoid al apendicelui nu este suficient dezvoltat în corpul copilului
лимфоидната тъкан на придатъка не е достатъчно развита в тялото на детето

Clema Hem-o-lok nu a fost utilizată în trei cazuri datorită diametrului de bază al apendicelui.
Информация за продукта Клипът Hem-o-lok не се използва в три случая поради диаметъра на основата на придатък.

Datorita variatiei in dimensiuni si locatie ale apendicelui si a proximitatii altor organe poate fi dificil sa se diferentieze apendicita de alte boli abdominale si pelvine.
Поради различната големина и местоположение на приложението и близостта на други органи на приложение, може да е трудно да се разграничат апендицит от други коремни и тазови заболявания.

Inflamația acută a apendicelui și agravarea procesului cronic necesită spitalizare,
Острото възпаление на придатъците и обострянето на хроничния процес изисква хоспитализация,

Ikhlaq Latif a murit… în urma exploziei apendicelui.
командир Иклак Латиф е умрял от ужасната експлозия на апендикса си.

Este dificil să se distingă ce fel de durere este cauzată de o locație atipică a apendicelui, care este inflamația vezicii biliare.
Трудно е да се разграничи каква болка се причинява от нетипичното местоположение на придатъка, които са възпаление на жлъчния мехур.

Uneori, pacienții tratează diagnosticul lor ca o inflamație a apendicelui și a ovarelor datorită interpretării greșite a termenilor medicali.
Понякога пациентите лекуват диагнозата си като възпаление на придатъци и яйчници поради неправилно интерпретиране на медицински термини.

Chistul ovarian este o formă benignă localizată în interiorul sau pe suprafața apendicelui drept sau stâng și cavitatea acestei tumori este umplută cu lichid.
Кистата на яйчниците е доброкачествен тумор, разположен вътре или на повърхността на десния или левия придатък, а кухината на този тумор е пълна с течност.