APOI AM VENIT - превод на Български

• после дойдох
• след това дойдох
• после дойдохме
• след това дойдохме

Примери за използване на Apoi am venit на Румънски и техните преводи на Български

Apoi am venit să te văd şi.
После се върнах да те видя… И ме нямаше.

Apoi am venit eu.
Тогава дойдох аз.

Apoi am venit aici, în Chicago, şi totul s-a agravat.
А после дойдохме тук, в Чикаго, всичко стана лошо.

Apoi am venit aici.
Тогава дойдох тук.

Apoi am venit aici şi am dormit.
И после дойдох тук да поспя.

Apoi am venit aici să-mi recuperez pistolul.
След това се върнах тук да си взема пистолета.

Apoi am venit la tine acasă.
И после влязох в къщата ти.

Dar apoi am venit aici.
И тогава дойдохме тук.

Apoi am venit în America şi am lucrat într-un garaj 3 ani.
Тогава пристигнах в Америка, и работих около 3 години в един гараж.

Am intrat în primul laborator pe care l-am găsit, apoi am venit aici.
Ходих клекнала докато стигнах до първата лаборатория, и тогава дойдох тук.

Am umblat prin zonă, puţin după aceea, apoi am venit la Seddon.
Носех депеша малко след това, после стигнах в Седън.

Apoi am venit aici și am învățat versete ca Iacov 5:16 care spune că dacă îmi mărturisesc păcatele altora pot să fiu vindecat.
Но после дойдох тук и научих цитат като:"Затова признай греховете си на някой и ще бъдеш излекуван.".

Dar apoi am venit aici şi, pentru o secundă, am întrezărit o viaţă în care nu sunt nevoit să mă prefac.
Но после дойдох тук и видях какво е да живееш без преструвки.

Apoi am venit aici, şi nişte băieţii încep să îmi rupă splina în privinţa întâlnirii.
След това дойдох тук, а някой момчета разбиха митове и историйте си на сбирката.

Și apoi am venit aici, și totul este fantastic
И после дойдох тук, и всичко е невероятно

Am lăsat-o să-l aştepte pe Grissom în cazul"Unghiei"… apoi am venit aici.
Оставих я и се върнах при Грисъм да работим по случая с обувката. След това дойдох тук.

Si apoi am venit aici si am vazut ca nu l-a vândut si am crezut ca poate si el mai are sentimente pentru mine.
A после дойдохме тук и видях, че не я е продал, И си помислих, че може би още има чувства към мен.

viata mea a fost iluminata de alti cinci, iar apoi am venit aici sa te astept pe tine.
живота ми беше разкрит от други петима души. И после дойдох тук, за да чакам теб.

M-a sunat după ce a aterizat, s-a cazat, a venit la biroul meu, apoi am venit aici.
Обади се като кацна, отиде до хотела, дойде в офиса ми, после дойдохме тук.

L-am găsit pe bărbatul care te-a vândut ruşilor, şi apoi am venit după tine.
Намерихме човека, издал те на руснаците и след това дойдохме за теб.