APORTUL LOR - превод на Български

• приема им
• приемането им
• им прием
• приемът им
• техния принос

Примери за използване на Aportul lor на Румънски и техните преводи на Български

EM> flori vetrice sunt considerate otrăvitoare și în plus față de aportul lor poate provoca o stare convulsiv.
EM> Вратига цветя се считат за отровни и в излишък от своя прием може да предизвика конвулсивно състояние.

chiar luni, pentru a finaliza aportul lor ar trebui să fie treptat.
за да завърши своя прием трябва да става постепенно.

ajuns să fie dublu în bărbați care să stimuleze aportul lor de zinc.
бъде двойно по мъжете, които увеличат своя прием на цинк.

astfel încât acestea trebuie să fie atent cu aportul lor.
така че те трябва да бъдат внимателни с техния прием.

ale pacientului și, dacă aportul lor este oprit, apar diverse tulburări din cele mai importante sisteme ale corpului.
на пациента и ако приемането им престане, възникват различни нарушения от страна на най-важните системи на тялото.

Ceea ce este, de asemenea, interesant este faptul ca persoanele care scad aportul lor de un anumit grup de alimente poate simți un ajutor temporar din cauza efectului placebo.
Какво е интересно е, че хора, които да намалят приемането им на определена група храни могат да се чувстват временно облекчение, защото на плацебо ефекта.

De exemplu, un studiu comandat de Societatea pentru Sarcopenia, cașexie, și irosindu boala comuna ca cei cu niveluri scăzute de vitamina D ar trebui să normaliza aportul lor, în scopul de a gestiona sarcopenie.
Например, проучване изготвено от дружество за саркопения, кахексия, и линеене споделен че тези с ниски нива на витамин D ще трябва да се нормализира своя прием, за да управлява саркопения.

cel mai sigur mod de aportul lor.
най-безопасният начин на техния прием.

este foarte bogat în vitamina C, Subliniind faptul că aportul lor de aceasta vitamina este mai mare decât unele citrice.
ниска сума на въглехидрати, е много богат на витамин С, Подчертава, че техният прием на този витамин е дори по-голяма от някои цитрусови плодове.

astfel încât aportul lor să prevină apariția acestei boli.
така че приемът им да предотврати появата на това заболяване.

Răspunderea asociaţilor este limitată la aporturile lor.
Отговорността на членовете е ограничена до техния принос.

monitorizarea frecvenței aportului lor;
честотно управление на тяхното приемане;

iar un sentiment de ciudățenie la începutul aportului lor se poate întâmpla bine.
чувството за странност в началото на приема им може да се случи.

Aportul ei pentru adulții care sunt preocupați de constipație ar trebui să fie 1,5-2 litri pe zi.
Нейният прием за възрастни, които се занимават с запек, трябва да бъде 1, 5-2 литра на ден.

Unele suplimente pentru mase musculare lucrează temporar, iar efectele aportului lor dispar imediat după tratament.
Някои добавки за мускулна маса помагат временно и резултатите от употребата им се губят веднага след терапията.

atunci în timpul aportului lor ar trebui să respecte anumite reguli.
тогава по време на приема трябва да спазват определени правила.

Aminoacizii sunt unitatea de bază a compoziției de proteine, iar aportul ei nu este altceva decât din proteină.
Аминокиселините са основната единица на протеиновия състав и приемането му не е нищо друго освен протеин.

atunci în timpul aportului lor ar trebui să respecte anumite reguli.
след това по време на тяхното приемане трябва да се придържат към определени правила.

Vor avea şi ei aportul lor.
Така те ще почетат и своя покровител.

Aceste medicamente sunt prescrise de un specialist care monitorizează în mod regulat aportul lor, dozele și rezultatele.
Тези лекарства се предписват от специалист, който редовно следи техния прием, дозировка и резултати.