AR FI SUNAT - превод на Български

• щеше да се обади
• се беше обадил
• щеше да звучи
• е звъняла
• би се обадила
• се е обадила
• биха се обадили
• щяха да се обадят
• се беше обадила
• ще се обажда

Примери за използване на Ar fi sunat на Румънски и техните преводи на Български

Iar dacă ar fi apărut ceva, ar fi sunat!
Ако имаше нещо, щеше да се обади.

Dacă i-ar fi păsat, ar fi sunat.
Имам предвид, че ако все още го интересува, щеше да се обади.

Nu ar fi sunat dacă nu era ceva aici ce ar fi trebuit să văd.
Не би се обадил, ако нямаше нещо, което трябва да видя.

Chiar crezi că ar fi sunat-o Paul?
Мислите, че не Пол й се е обадил?

McNulty ar fi sunat un ziarist.
Макнолти би се обадил на репортер.

De ce ar fi sunat criminalul?
Защо въобще е звънял убиецът?

Atunci de ce te-ar fi sunat de trei ori în cursul zilei de ieri?
А защо ти е звънял три пъти вчера?

Stii cat de cool ar fi sunat asta, acum o luna?
Знаеш ли, колко добре звучеше това преди около месец?

De ce ar fi sunat?
За какво ти се обади?

De parcă m-ar fi sunat ca în Stairway to heaven.
Все едно ми се обади"Стълба към рая".

Ar fi sunat, nu?
Тя щеше да се обади, нали?

Da, dar telefonul ei ar fi sunat de 6 ori.
Да, но телефонът би звънял 6 пъти.

Vorbele ar fi sunat găunoase.
Думите прозвучаха загрижено.

Persoane care ar fi sunat-o acasă.
Които са се обаждали в дома ви.

Nu. Ar fi sunat.
Не, той щеше да се обади.

Cine ar fi sunat…?
Кой ли се обажда…?

De ce l-ar fi sunat Jesse pe Hollis Doyle?
Защо Джеси ще звъни на Холис Дойл?

Credeam că ar fi sunat până acum.
Мислех, че трябва да се обадят до сега.

De ce te-ar fi sunat?
Защо те е предупредил?

Nu crezi că ar fi sunat la poliţie?
Мислиш ли, че нямаше да се обади в полицията?