AR PUTEA TRECE - превод на Български

• може да премине
• може да мине
• може да отнеме
• могат да минат
• могат да преминат
• би преминал
• може да пренебрегне
• може да проникне

Примери за използване на Ar putea trece на Румънски и техните преводи на Български

România ar putea trece la moneda euro peste şase ani.
Румъния може да приеме еврото до 6 години.

Ia stai puţin… Un meteorit n-ar putea trece prin Pământ.
Почакай малко, метеорит не може да пробие Земята.

Dalekşii, Cybermenii, unul din ei ar putea trece de apărarea ta.
Далеци, Сайбърмени- един от многото- могат да пробият през защитите ни.

Sa spunem ca teoria ta e corecta ca ar putea trece prin pereti.
Ако… твоята теория е вярна, и той може да минава през стени.

Jocul a constat dintr-o serie de niveluri care jucătorul ar putea trece fie singur, fie în compania cu un alt jucător.
Играта се състои от серия от нива, че играчът може да премине самостоятелно или в компания с друг играч.

El a respins observațiile că acest contract ar putea trece prin Rusia ca o"compensație"
Той отхвърли коментари, че сделката може да мине през Русия, като"компенсация" за това,

Ar putea trece de partea noastră dacă doreşte, sau să aleagă o terţă ţară prin intermediul ONU.
Ако иска може да премине на наша страна, или чрез ООН да избере трета страна.

Asteroidul cunoscut sub numele de Apophis ar putea trece pe lângă Pământ în 2029 în cazul unei schimbări de deplasare.
Астероидът известен като Апофис, може да мине достатъчно близо до Земята през 2029, че това да окаже влияние върху траекторията му.

Procedura implica utilizarea anestezie, care ar putea trece în laptele matern și afectează starea de sănătate a copilului.
Процедурата включва използване на анестезия, която може да премине в кърмата и да повлияе на здравето на бебето.

Desigur, astazi nu sunt sigur… ca ar putea trece de controlul vamal.
Но разбира се днес, не съм сигурен… че би преминал през проверката за сигурност.

Dacă irosim prilejul de a ne transforma oferit de această viaţă, ar putea trece un timp foarte lung înainte de a ni se oferi altul.
Ако пропуснем възможността да се променим, която ни предоставя този живот, може да мине наистина много време, докато ни се предостави друг.

Prin urmare, ea ar putea trece acolo în termen de câteva minute de tunelul timpului.
Следователно тя може да премине в рамките на няколко минути от времето тунел.

eşti singura persoană în oraş care ar putea trece peste asta.
ми казаха, че сте единствения, който може да пренебрегне това.

Fussenegger consideră că ar putea trece un deceniu înainte
Фусенегер вярва, че може би ще измине десетилетие в тестове

atunci A2 ar putea trece în A3 sau înapoi la GK pentru a păstra posesia trecând înapoi.
тогава A2 може да премине в A3 или обратно на GK да задържат чрез преминаване назад.

În condiţiile în care dezordinea politică împiedică crearea unei strategii naţionale globale, ar putea trece însă mult timp până când eforturile se vor concretiza.
Предвид политическите неуредици обаче, които не позволяват да бъде изготвена обща национална стратегия, може да мине доста време, преди работата да започне.

Martin Fussenegger e de părere că ar putea trece un deceniu înainte ca testele necesare și cercetările să fie realizate pentru a demonstra că abordarea este sigură și eficientă.
Фусенегер вярва, че може би ще измине десетилетие в тестове и изпитвания, преди да се появят доказателства, че подходът е безопасен и ефективен.

Marea Britanie ar putea trece la un alt model economic
Лондон може да премине към нов икономически

Dar gropile mele sunt atât de depărtate, încât ar putea trece un regiment printre ele.
Окопите ми са толкова раздалечени, че цял полк може да мине между тях.

hainele albe din anii '80 ar putea trece drept haine negre din anii '90.
дрехите на белите от 80те могат да минат за дрехи за черни от 90те.