ARE UN EFECT - превод на Български

• има ефект
• оказва влияние
• оказва въздействие
• има въздействие
• има влияние
• се отразява
• оказва ефект

Примери за използване на Are un efect на Румънски и техните преводи на Български

Adăugarea de extracte naturale în preparat are un efect asupra rădăcinii părului,
Добавянето на естествени екстракти в препарата има ефект върху корените на косата,

A doua categorie de agenți are un efect asupra mușchiului cardiac,
Втората категория агенти оказва влияние върху сърдечния мускул,

conține dexpanthenol, care are un efect de vindecare a rănilor,
той съдържа дексапантол, който има ефект на заздравяване на раните,

Read more Proiectarea coridorului- finisaje și fotografii Designul camerei are un efect asupra chiriasilor, motiv pentru care este important să creați o atmosferă specială de confort.
Дизайнът на стаята оказва влияние върху наемателите, поради което е важно да се създаде специална атмосфера на уют.

Planta are un efect de vindecare a rănilor,
Растението има ефект на заздравяване на раните,

Nandrolon propionatul are un efect asupra mușchilor prin creșterea nivelului de retenție a azotului în mușchi.
Нандролон пропионатът оказва въздействие върху мускулите, като увеличава нивото на задържане на азот в мускулите.

Medicamentul are un efect asupra formărilor oncologice,
Това лекарство оказва влияние върху онкологичните образувания,

Acnee chistica are un efect profund asupra ţesutului cutanat mai mult în comparaţie cu regulate acnee,
Кистозна акне има ефект върху по-дълбоки кожната тъкан в сравнение с редовните акне, което се отразява

Cel de-al treilea experiment arată că emoţiile umane au abilitatea de a schimba structura ADN-ului, care la rândul său are un efect asupra mediului în care ne aflăm.
Последният експеримент показва, че човешките емоции имат способността да променят ДНК, която оказва въздействие върху света около нас.

Oamenii de pe planetă se trezesc într-un număr tot mai mare iar acest lucru are un efect asupra conștiinței tuturor.
Все повече хора се пробуждат на планетата и това има влияние върху съзнанието на всички.

Se rulează pe resurse redus de energie și nu are un efect asupra activității aplicațiilor de telefon sau alternative.
Тя работи на ниски енергийни източници и не оказва влияние върху дейността на телефонни или алтернативни приложения.

Ea are un efect de vindecare a rănilor,
Той има ефект на заздравяване на раните,

Desigur, sensibilitatea publicului cu privire la acest subiect are un efect de volatilitate asupra indicatorilor ratingului.
Разбира се, публичната чувствителност(относно този въпроса) оказва ефект върху непостоянството на рейтинговите показатели.

a schimba structura ADN- ului, care la rândul sau are un efect asupra mediului in care ne aflam.
човешките емоции имат способността да променят ДНК, която оказва въздействие върху света около нас.

Bactefort are un efect holistic asupra intregului organism,
Bactefort комплексно въздейства върху целия организъм,

Argila are un efect de uscare, absoarbe excesul de grăsime,
Глината има ефект на изсушаване, абсорбира излишната мазнина,

Tocoferolul are un efect asupra receptorilor locali de estrogen,
Токоферолът оказва влияние върху локалните естрогенни рецептори,

acesta este utilizat numai în exterior, nu are un efect sistemic.
тя се използва само външно, не оказва ефект върху целия организъм.

Datorită proprietăților sale puternice Antioxidant, are un efect excelent asupra stării aerobe,
Поради силните си антиоксидантни свойства, отлично повлиява върху кислородната кондиция,

Faptul că, în clinicile stomatologice selectate nivel special de vibrații ultrasonice, are un efect asupra densității pietrei,
Фактът, че в стоматологични клиники, подбрани специално ниво на ултразвукови вибрации, има ефект върху плътността на камъка,