ARESTEZI - превод на Български

• арестуваш
• арестувате
• арестувай
• арестува

Примери за използване на Arestezi на Румънски и техните преводи на Български

Nu. Nu o duci nicăieri pe mama dacă nu o arestezi.
Никъде няма да водите майка ми, освен ако не я арестувате.

Dă-i drumul. Îl arestezi mâine din nou.
Освободи го и пак го арестувай утре.

Si acum vrei sa ma arestezi?
И сега ще ме арестуваш?

Trebuie s-o arestezi.
Арестувай я.

Vrei sa ma arestezi?
Арестуваш ли ме?

Daca nu il arestezi, voi face orice pentru a-mi proteja familia.
Ако не го арестувате, няма да го оставя да му се размине.

Sa ma arestezi?
За да ме арестуваш?

Daca ma arestezi, ce se intampla cu copii mei?
Като ме арестувате, какво ще се случи с децата ми?

De ce ma arestezi?
Защо ме арестувате?

O să-i arestezi, nu?
Ще ги арестуваме, нали?

Fie mă arestezi pentru ceva, fie mă laşi să-mi văd de treabă.
Или ме арестувайте за нещо, или ме оставете на мира.

Te arestezi ca sa-ti salvez curu'!
Като те арестувах или като ти спасих задника?

N-ai decât să-l arestezi, dar eu n-am să te ajut!
Давайте и си го арестувайте. Няма да ви помогна!

Vrei sa-l arestezi pe ucigasul lui Bardot?
Искаш ли убиецът на Бардо да бъде арестуван?

Ori mă arestezi, ori mă laşi să plec dracu' de-aici.
Или арестуват мен, или нека мен, по дяволите от тук.

Este inutil sa arestezi pe cineva de aici.
Няма смисъл някой тук да бъде арестуван.

Ar fi bine să mă arestezi că o să îţi dau una în.
По-добре да ме бяхте арестували, защото ще сритам градския ти.

Nu arestezi pe cineva pentru un stop defect la maşină.
Не арестуват някой за счупен стоп.

S-o arestezi fiindcă era ca o nebună.
Арестувах го, защото беше ядосан

Fie mă arestezi, fie mă laşi să plec.
Арестувайте ме или ме пуснете.