ARMATA NOASTRĂ - превод на Български

• нашата армия
• нашите военни
• войската ни

Примери за използване на Armata noastră на Румънски и техните преводи на Български

Trebuie trimisă o coloană de cavalerie să asigure trecătoarea… înainte să sosească armata noastră.
Трябва да изпратим конница да завземе прохода, преди армията ни да пристигне.

Trebuie să știu Dacă suntem gata de a trimite armata noastră în Siria.
Искам да знам дали сме готови да пратим армията ни в Сирия.

Intraţi în oraşul imperial cu armata noastră.
Влез в императорския град с нашата войска.

Dacă Hillary ar fi câştigat, atunci armata noastră ar fi fost decimată.
Ако Хилъри бе спечелила, армията ни щеше да бъде срината.

Apoi fata ar trebui să adere armata noastră.
Тогава момичето трябва да се присъединят към нашата армия.

Da, comuniştii încurcă armata noastră în lupta împotriva invadatorilor japonezi.
Комунистите възпират армията ни да се бори с японските нашественици.

Armata noastră“a distrus fortificaţiile,
Нашата армия разби укрепленията,

Armata noastră ține mereu legătura cu comandanții americani care conduc operațiunea pe teritoriul sirian", transmite RT.
Нашите военни постоянно са във връзка с американските командири, които водят операцията на сирийска територия“, каза още Лавров.

Aceasta va fi o lovitură, Dar armata noastră va fi în siguranță în interiorul pădure, Și le va inspira.
Това ще бъде удар, но нашата армия ще бъде в безопастност в гората, и ще ги вдъхнови.

Armata noastră este privită în general ca un factor de stabilitate,
Нашата армия се разглежда до голяма степен като фактор на стабилността,

Armata noastră trebuie să se concentreze pe o victorie decisivă
Нашите военни трябва да се фокусират върху решителна

Armata noastră şi 120.000 de soldaţi francezi au fost, într-adevăr,
Нашата армия и 120 000 френски войници действително бяха спасени при Дюнкерк,

Armata noastră, securitatea şi miliţiile populare n-au primit ordin pentru apărarea ţării…".
По тази причина нашата армия, органите за безопасност и народната милиция, не получиха заповед да отбраняват земята ни…….

Armata noastră, condusă de Xiang Yu, este atât de mare
Нашата армия, водена от Сян Ю е толкова огромна

care au trădat armata noastră.
за да предаде нашата армия.

Pericolul de escaladare este mai mare decât simpla Siria, deoarece armata noastră este acolo“.
Че опасността от ескалация е по-висока от Сирия, защото нашата армия е там и то по покана на сирийското правителство.“.

Dar superiorul meu a zis că dacă oamenii tăi nu o pot controla armata noastră ar fi fericită să vină aici şi să ajute.
Но старшият ми каза, че ако Вашите хора не могат да я контролират тогава нашата армия с удоволствие ще Ви помогне.

e timpul ca armata noastră să mărşăluiască! Către Eoferwic!
е време нашата армия да се отправи към Еофърич!

Dacă ne atacă prin surprindere cât timp armata noastră e plecată nu ne putem lupta la două capete
Ако реши да ни удари изневиделица, докато нашата армия е далеч, не можем да се бием на две места

Armata noastră de zombi va reveni în lumea celor vii,
Армията ни от зомбита ще се върнат към света на живите,