ARTICULAȚIILE - превод на Български

ставите
articulațiilor
articulaţiilor
articulatiilor
îmbinările
articulare
încheieturile
comun
incheieturi
фугите
îmbinările
articulațiile
rosturile
chitul
manșoanele
стави
articulații
articulaţii
articulatii
îmbinările
încheieturi
articulare
comun
rosturi
фуги
articulații
îmbinări
rosturi
groutul
ставата
articulației
comun
îmbinării
articulaţia
articulatia
articulară
încheietura

Примери за използване на Articulațiile на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
poate afecta nu numai articulațiile, ci și membranele înconjurătoare,
тя може да засегне не само ставата, но и заобикалящите мембрани,
Cuvântul„articulație” în terminologia medicală se referă la articulațiile mobile ale oaselor(două sau mai multe).
Как са ставите Думата"става" в медицинската терминология се отнася до подвижните стави на костите(две или повече).
Mai precis: curățați articulațiile dintre plăci și toate instalațiile sanitare din baie-
А именно: почистете фугите между плочките и всички водопроводи в банята-
Toate articulațiile și cusături trebuie să fie umplut cu o soluție la maximum,
Всички фуги и шевове трябва да бъдат запълнени с разтвор на максимум,
La început, sunt afectate articulațiile mai mari(genunchi, cot), dar dacă nu începeți un anumit tratament, boala poate afecta toate articulațiile corpului.
В началото са засегнати по-големи стави(коляно, лакът), но ако не започнете специфично лечение, болестта може да засегне всички стави на тялото.
care se va asigura că articulațiile sunt puternice,
което ще гарантира, че фугите са силни,
Este necesar să se mențină distanța dintre foile cu mozaic astfel încât articulațiile de dilatare și cusăturile de separare ale foilor să coincidă.
Необходимо е да се поддържа разстоянието между листовете с мозайката, така че разширяващите се фуги и разделителните шевове на листовете да съвпадат.
Artrita psoriazică poate afecta toate articulațiile, dar cel mai adesea articulațiile mici ale falangelor distal ale degetelor și/ sau picioarelor.
Псориатичен артрит може да засегне всички стави, но най-често малките стави дистальных фаланги на пръстите на ръцете и/или краката.
Structura cadrului trebuie să fie astfel încât articulațiile dintre foile individuale de policarbonat să cadă pe elementele sale.
Структурата на рамката трябва да бъде такава, че фугите между отделните листове поликарбонат да падат върху нейните елементи.
Ultimele foi, pentru a nu face o mulțime de bucăți și, în consecință, articulațiile, este mai bine să se pună pe orizontală.
Последните листове, за да не се правят много парчета и съответно фуги, е по-добре да се хоризонтално.
materialul manipulează articulațiile de cabine de duș
материалът обработва фугите на душ кабини
Montare de placi EPS placi EPS sunt echipate cu o fantăcastele, dar pentru cea mai mare protecție împotriva pătrunderii umezelii, toate articulațiile clădirii trebuie să fie tratată cu bandă adezivă.
EPS плоскости са оборудвани с цепказамъци, но за най-голяма защита срещу проникване на влага, всички фуги на сградата трябва да се третират с тиксо.
Aceasta boala este în măsură să conducă la faptul că articulațiile sunt surprins când am redistribuit sarcina pe ele.
Това заболяване може да доведе до факта, че фугите са изненадани, когато се преразпределя натоварването върху тях.
chit pentru toate articulațiile și lacunele plinte.
замазка на всички фуги и цепнатини цокли.
se recomandă să lăsați articulațiile de dilatare între panourile adiacente de 2 mm grosime.
препоръчваме да оставите разширяващите фуги между съседни панели с дебелина 2 мм.
durerea dispare, articulațiile vor începe să se întoarcă la forma lor completă.
болката преминава, фугите ще започнат да се върне в пълния си вид.
Este important de a alege diametrul corect, deoarece toate articulațiile trebuie să fie etanșe.
Важно е да изберете правилния диаметър, защото всички фуги трябва да бъдат херметически затворени.
Motivele pentru care articulațiile doare atunci când există o condiție de artrită subiacente au devenit cunoscute în această zi și vârstă de informații.
Причините, поради които болките в ставите, когато е налице основно артритно състояние, са станали известни в този ден и възрастта на информацията.
Datorită activității procesului de anchilozare, articulațiile coloanei vertebrale sunt afectate,
Поради активността на анкилозиращия процес, връзките на реброто-гръбначния стълб са засегнати,
Articulațiile pot fi lăcuite, ele conțin secțiuni,
Съединенията могат да бъдат изгорени в раздел се добавят,
Резултати: 1072, Време: 0.0441

Articulațiile на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български