ASCUNS DE - превод на Български

• скрито от
• крил от
• скривана от
• скрит от
• скрита от
• скрити от
• криеше от
• криел от
• криех от
• затъмнено от

Примери за използване на Ascuns de на Румънски и техните преводи на Български

Și un tunel secret. Acolo am ascuns de monștri.
И таен тунел, където се криех от чудовищата.

care rămâne ascuns de cei.
които остават скрити от хората.

Prin urmare, gardul este ascuns de ochi.
Затова оградата е скрита от очите.

Se poate ca tatal tau… sa se fi ascuns de ea?
Би ли казала, че баща ти го е криел от нея?

Am continuat să ne în siguranță și ascuns de lume, pana acum.
Бяхме в безопасност, скрити от света. До сега.

Nici un secret este ascuns de tine.
Не е тайна е скрита от вас.

Şi m-am ascuns de El după paravanul lacrimilor.
И се скрих от него в мъглата от сълзи.

Avni, este ceva am ascuns de tine şi părinţii mei.
Авни, има нещо, което крия от теб и родителите си.

Aici ne-am ascuns de Ra, îţi mai aduci aminte?
Тук се криехме от Ра, спомняш ли си?

Ceea ce ai ţinut ascuns de toate Sanctuarele… Era absolut necesar.
Което си скрила от всички Убежища.

Și televizorul este ascuns de un panou universal
Телевизорът се скрива от универсален панел

A mai ascuns de noi.
ЩИТ крият от нас.

Asa s-a ascuns de mine!
Ето така се е скрил от мен!

Câteodată adevărul e ascuns de noi.
Понякога истината се крие от нас.

Deci, mai aveti vreun mare secret tinut ascuns de familie?
Та има ли други големи тайни които криете от семейството?

Întrebare: Dar este acest exemplu ascuns de mine?
Въпрос: Но защо крият от мен този пример?

Spune-mi un lucru pe care l-am ascuns de tine.
Кажи ми едно нещо, което съм скрил от теб.

Eu călătoresc mereu între planuri diferite aşa m-am ascuns de Sursă.
Преминавам през различни реалности, откакто се крия от Източника.

s-a ascuns de ea?
Който се е скрил от всичко?

De ce te-ai ascuns de noi,?
Защо се криете от нас?