ASIGURAM - превод на Български

• уверяваме
• сигурни
• гарантираме
• осигуряваме
• ние предоставяме
• да осигурим
• уверявам
• сигурен
• ние уверя

Примери за използване на Asiguram на Румънски и техните преводи на Български

Şi să ne asiguram că va dispărea pentru un timp foarte, foarte lung.
И се убеждаваме, че ще изчезне дълго време.

Intentionam sa ne asiguram ca aceste site-uri respecta cele mai inalte standarde.
Целта ни е да осигурим, че тези уебсайтове са от най-високо стандарт.

Cu el ne asiguram ca tehnologia asta nu va fi folosita niciodata.
Той е нашата гаранция, че тези технологии никога няма да се използват.

La început asiguram rambursarea taxelor doar pentru câteva ţări.
В самото начало предлагахме данъчно възстановяване от много малко страни.

am învatat sa asiguram astea.
ни учеха да обезопасяваме тези неща.

Dumneavoastra va administrati afacerea, noi o asiguram!
Вие управлявате бизнеса си, а ние го застраховаме!

Pentru toate produsele comercializate de noi asiguram service de specialitate.
Да, за всички продадени от нас изделия е осигурена сервизна поддръжка.

Asiguram confidentialitate 100% clientilor nostri.
Ние предлагаме 100% дискретност на нашия клиент.

Asiguram suport continuu pentru protejarea si restabilirea ecosistemelor vitale din intreaga lume.
Текуща подкрепа за опазване и възстановяване на жизненоважни екосистеми по целия свят.

Te asiguram, domnul nostru, ca daca vom da gres nu ne intoarcem vii.
Уверяваме те, господарю, че ако се провалим, няма да се върнем живи.

Va asiguram ca foarte putine suflete rateaza sansa de a recunoaste adevarul originilor lor sau refuza sa recunoasca Lumina.
Бъдете сигурни, че много малко души се провалят в разпознаването на истината за техния произход или отказват да приемат Светлината.

Va asiguram aceste aplicatii nu va fi benefic pentru tine în nici un fel.
Уверяваме Ви, че тези приложения няма да бъде полезно за вас по някакъв начин.

În timp ce asiguram că facilitățile noastre sunt cele mai bune din Egipt,
Докато гарантираме, че нашите съоръжения са най-добрите в Египет,

Trebuie sa ne asiguram ca nu vei fi luata de fraiera de acum… de aceea cred ca n-ar mai trebui sa-ti arati sanii.
Трябва да сме сигурни, че няма да се превърнеш в стереотип и затова смятам, че трябва да спреш да си показваш циците.

Va asiguram ca vei gasi multe articole si resurse care va fi de ajutor, veți vedea că efortul va merita.
Уверяваме ще намерите много статии и ресурси, които ще бъдат от полза, ще видите, че усилията ще си струва.

Ne asiguram întotdeauna ca aceste prelucrări se efectuează cu respectarea drepturilor si libertăților dvs.
Ние винаги гарантираме, че това обработване се извършва при спазване на Вашите права и свободи.

Din 2012 asiguram in Romania si Bulgaria cele mai evoluate si eficiente produse medicale in domeniile nefrologiei, anestezie- terapie intensiva si oncologie-hematologie.
От 2012 г. осигуряваме най-качествените и ефикасни медицински продукти в Румъния и България за сферите на нефрологията, анестезиологията- интензивното лечение и онкохематологията.

Ne asiguram ca avem stocuri suficiente pentru proiectul dvs pentru a furniza din acelasi pachet unic si omogen;
Уверяваме се, че разполагаме с достатъчно продукти в наличност така че да започнете и да завършите проекта си с материал от една и съща уникална и хомогенна партида;

Si sa ne asiguram ca adevaratii Crabbe si Goyle nu vor intra peste noi, cand iI interogam pe Reacredinta.
Трябва и да сме сигурни, че истинските Краб и Гойл няма да цъфнат, докато разпитвате Малфой.

Ne asiguram intotdeauna ca aceste prelucrari se efectueaza cu respectarea drepturilor si libertatilor dvs.
Ние винаги гарантираме, че това обработване се извършва при спазване на Вашите права и свободи.