ASISTENȚI - превод на Български

• асистенти
• помощници
• работници
• сътрудници
• сестри
• асистиращи
• помощник
• асистентите
• асистента
• асистент
• помощниците

Примери за използване на Asistenți на Румънски и техните преводи на Български

Desfășurăm o linie de asistență pentru asistenți.
Ние управляваме линия за медицинска сестра.

Abilitatea de a asambla cadrul fără a atrage asistenți.
Способност за сглобяване на рамката без привличане на помощници.

care nu are asistenți.
което не разполага с асистенти.

puteți căuta asistenți cosmeticieni profesioniști.
тогава можете да потърсите помощ от професионален козметик.

Pentru grupa de funcții II, consultați secțiunea Asistenți(AST-SC).
За ФГ II вижте раздела за асистенти(AST-SC).

Acum sunteți asistenți.
Сега вие сте заместници.

aveți și asistenți la clase.
има и възпитатели на класовете.

multe muzee ale lumii cumpără picturi moderne care vor deveni asistenți buni la generațiile următoare în înțelegerea realităților vieții noastre de azi.
много музеи на света купуват съвременни картини, които ще станат добри асистенти на следващите поколения в разбирането на реалностите на нашия живот днес.

Aceștia sunt judecători, asistenți judiciari sau alte persoane cu calificare adecvată,
Те са специално обучени съдии, съдебни помощници или други лица с подходяща квалификация,

diferite programe de calculator vor deveni asistenți excelenți, în care puteți crea o imagine aproape exactă a viitorului interior.
различни компютърни програми ще станат отлични асистенти, в които можете да създадете почти точна картина на бъдещия интериор.

De la asistenți sociali, până la ofițeri de pompieri, de la experți comerciali,
От социални работници до пожарникари, от търговски експерти до полицейски инспектори,

parlamentarii au un grup de consilieri și asistenți care, printre altele, pregătesc analiza politică
парламентаристите имат група съветници и помощници, които, освен всичко друго, готвят политически анализи

Ai asistenți care va da un indiciu pentru a unde te duci
Имате ли асистенти, които ще дадат представа за мястото, където отивате,

Putem lua trei asistenți în caractere(în viitor,
Можем да вземем още трима сътрудници в героите(в бъдеще,

Față de profesori, asistenți sociali, psihologi,
Заедно с педагози, социални работници, психолози, педиатри

Poți să faci fără acești asistenți, concentrându-se pe muștele roșii,
Можете да направите без тези помощници, като се фокусирате върху червени мухи,

y el are asistenți care luptă cu el cot la cot.
Y има асистенти, които се борят с него рамо до рамо.

Programul asociat de asistență medicală pregătește absolvenții pentru a funcționa ca asistenți medicali înregistrați în spitale, case de îngrijire medicală
Програмата за медицинска сестра за асоциирана степен подготвя завършилите да функционират като регистрирани медицински сестри в болници, старчески домове

Dar fii economic- asistenți au nevoie de timp pentru a recupera,
Но да бъдат икономични- сътрудници се нуждаят от време, за да се възстанови,

Instanța poate, de asemenea, să desemneze asistenți sociali și psihologi care să elaboreze un raport privind copilul,
Съдът може да назначи социални работници и психолози, които да изготвят доклад за детето,