ASPECT AL VIEŢII - превод на Български

• аспект от живота
• част от живота

Примери за използване на Aspect al vieţii на Румънски и техните преводи на Български

parţial din lipsa de experienţă în acest aspect al vieţii.
поради пълната липса на опит в този аспект на живота.

decis să îmbunătăţească şi să îmbogăţească fiecare aspect al vieţii clienţilor săi.
чиято цел е да подобри и обогати всеки един аспект от живота на потребителите.

şi-a infiltrat elementele malefice în fiecare aspect al vieţii oamenilor obişnuiţi.
е въплътил зли елементи във всеки един аспект от живота на обикновените хора.

făcând tot posibilul pentru a controla fiecare aspect al vieţii oamenilor.
правейки всичко възможно да контролира всеки аспект от живота на хората.

decis să îmbunătăţească şi să îmbogăţească fiecare aspect al vieţii clienţilor săi.
целящи да повишат и обогатят всеки аспект от живота на потребителите.

care vizează îmbunătăţirea şi îmbogăţirea fiecărui aspect al vieţii clienţilor săi.
чиято цел е да подобри и обогати всеки един аспект от живота на потребителите.

Există date în fiecare aspect al vieţii noastre, fiecare aspect al muncii
Данните присъстват във всички аспекти на живота ни, на работата и удоволствията ни

este acel aspect al Vieţii pe care- cu preţul tuturor celorlalte lucruri- lumea vestică a ales să-l divinizeze.
е само един аспект на Живота- на цената на всичко друго- който Западният свят е избрал да направи свой бог.

V-am spus numai un număr foarte mic de lucruri. Există date în fiecare aspect al vieţii noastre, fiecare aspect al muncii
Разказах ви една малка част от същността им. Данните присъстват във всички аспекти на живота ни, на работата и удоволствията ни

este acel aspect al Vieţii pe care- cu preţul tuturor celorlalte lucruri- lumea vestică a ales să-l divinizeze.
е само един аспект на Живота- на цената на всичко друго- който Западният свят е избрал да направи свой бог.

din Produsul Intern Brut(PIB) şi atinge fiecare aspect al vieţii- de la licitaţii trucate,
разпространението ѝ обхваща всички аспекти на живота- от манипулирани търгове

din Produsul Intern Brut(PIB) şi atinge fiecare aspect al vieţii- de la licitaţii trucate,
разпространението ѝ обхваща всички аспекти на живота- от манипулирани търгове

şi atinge fiecare aspect al vieţii- de la licitaţii trucate,
разпространението й обхваща всички аспекти на живота- от манипулирани търгове

Cât mai mult posibil, unul vrea aspecte ale vieţii de alta.
Колкото е възможно, един иска аспекти на живота, отделени един от друг.

Alte aspecte ale vieţii lui?
Друга страна от живота си?

Sunt doar câteva aspecte ale vieţii lui.
Само няколко факта от живота му.

O lecţie pe care ar trebui s-o aplici şi pentru alte aspecte ale vieţii.
Урок, който трябва да прибавиш към другите части от живота си.

Energia spre alte aspecte ale vieţii.
Насочете енергията си към други области на живота.

Eram stăpân pe toate celelalte aspecte ale vieţii mele.
Владеех положението във всяка друга област от живота си.

Am eșuat în cele mai importante aspecte ale vieţii.
Провалих се в най-важните неща в живота.