ASPECTUL EXTERIOR AL - превод на Български

• външния вид на
• външният вид на
• външен вид на
• външният аспект на

Примери за използване на Aspectul exterior al на Румънски и техните преводи на Български

imitația de lemn de tec are legătură cu aspectul exterior al lemnului de tec veritabil.
имитацията на тиково дърво е свързана с външния вид на истинското тиково дърво.

oferind o oportunitate unică proprietarului de a alege aspectul exterior al designului setului cu cască.
даващ уникална възможност на собственика да избере външния вид на дизайна на слушалките.

Artiștii sintetiști cu scopul de a sintetiza au catalogat trei caracteristici ale stilului: Aspectul exterior al formelor naturale.
Синтетистите се опитват да синтезират три неща: Външния вид на природните форми.

caracteristicile de design care formează aspectul exterior al plafonului.
помисли за проектните характеристики, които формират външния вид на тавана.

ce fel este cea mai potrivită pentru aspectul exterior al casei și diametrul jantei.
какъв вид е най-подходящ за външния вид на къщата, а диаметърът на джантите.

Probabil ca aceasta este cea mai grozava varianta prin care se poate schimba simplu si rapid aspectul exterior al unei constructii.
Това е най-удобният и лесен начин за бърза и ефектна промяна на външния вид.

Aspectul exterior al acestei zone este dat mai multă atenție decât bucătăria pentru gătit.
На външния вид на тази зона се отделя много повече внимание от кухнята за готвене.

eficiente modalități de a schimba drastic aspectul exterior al bărbatului.
най-ефективни начини за драстична промяна на външния вид на човека.

putem evalua aspectul exterior al plafonului.
ние може да направи оценка на външния вид на тавана.

sub diferite denumiri nu ar putea afecta aspectul exterior al câinilor.
под различни имена, не може да се отрази на външния вид на кучетата.

asta e exact ce-ai găsit ceasul aspectul exterior al materialului din care a făcut,
това е точно това, което открихте часовника външния вид на материала, от който са направени,

care închide culoare aspectul exterior al ferestrei și reduce cantitatea de lumină transmisă din exterior..
което потъмнява на външния вид на прозореца и намалява количеството на светлината, предавана от отвън.

Josette Gröning scria:„Ei nu puteau înțelege, însă, cum aspectul exterior al lui Bruno trăda atât de puțin din suferința sa interioară, cum putea încă respira normal, faptul
Жозет Грьонинг пише за това:"Те обаче не можеха да проумеят факта, че външният вид на Бруно не издаваше почти нищо от ужасното му вътрешно страдание, че можеше все още да диша нормално,

atunci este de dorit să faci fără tăierea canelurilor sub brackets- este mai bine să fixați pânza cu șuruburile de sus, aspectul exterior al ușilor va suferi mai puțin din aceste acțiuni.
огромен чук на върха на пръстите ви, тогава е желателно да направите, без да режете жлебовете под скобите- по-добре е да завинтвате винтовете отгоре на обшивката, външният вид на вратите ще страда по-малко от тези действия.

modelul reprezintă aspectul exterior al produsului în sine.
а дизайнът- външният вид на продукта.

atestat mai ales în zona balcan-carpatică, fie de o imitare rituală a comportamentului şi aspectului exterior al lupului.
преди всичко обаче срещан в Карпато-балканската зона- единствено с ритуалните подражания в поведението и външния вид на вълка.

Bărbaților le pasă de aspectul exterior al femeilor.
Мъжете се интересуват само от външния вид на жената.

Aspectul exterior al clădirii nu se va schimba.
Фасадата на сградата няма да се променя.

Trebuie sa fi foarte atent la aspectul exterior al fructului.
Препоръчително е да внимавате за външния вид на плода.

In rest, aspectul exterior al masinii nu a suferit modificari.
При това външният вид на новия автомобил не е претърпял промени.