STRATUL EXTERIOR AL - превод на Български

• външния слой на
• външната обвивка на
• най-външния слой на
• външният слой на

Примери за използване на Stratul exterior al на Румънски и техните преводи на Български

secreind sebumul necesar pentru a lubrifia stratul exterior al pielii umane.
който е необходим за смазване на външния слой на кожата на човек.

așezat sub stratul exterior al tubului MP.
поставен под външното покритие на MP тръбата.

În condiţii normale, stratul exterior al pielii acţionează ca o barieră,
При нормални условия, външния слой на кожата действа като бариера,

Se află în stratul exterior al globului ocular
Той се намира във външния слой на очната ябълка

Cuticula este stratul exterior al parului, jacheta lui,
Кутикулата е външният слой на косата, якето му,

Proteinele din stratul exterior al produsului coagulează
Протеините на външния слой на продукта коагулират

Stratul exterior al acestui virus gigantic unic este, de asemenea, acoperit de sute de vârfuri cu capete spinoase
Външният слой на този уникален гигантски вирус е покрит със стотици шипове със сферични глави,

Noțiunea de trofoblast se referă la setul de celule care alcătuiesc stratul exterior al blastocistului(o stare de embriogeneză,
Понятието за трофобласт се отнася до множеството от клетки, които съставляват външния слой на бластоциста(състояние на ембриогенезата,

Stratul exterior al pielii bărbaților este de fapt cu 15 pana la 20 la sută mai gros decât pielea femeilor și conține, de asemenea, mai mult colagen ce ajută la susținerea sa.
Външният слой на кожата на мъжете реално е между 15 и 20% по-дебел от този при жените, а освен това съдържа повече колаген.

cauciuc sau silicon în stratul exterior al ochiului;
гума или силикон във външния слой на окото;

folosit pentru a cunoaște ușurința sau chiar dificultatea cu care stratul exterior al pielii se dă la căldură.
този елемент може да се използва за познаване на лекотата или дори трудността, с която външният слой на кожата се излъчва до топлина.

copilul va începe să-și scuture stratul exterior al pielii.
изтрита от медицинска сестра, вашето бебе ще започне да изхвърля външния слой на кожата си.

Atunci când uleiurile naturale sunt eliminate din stratul exterior al pielii, hidratarea naturala pielii se pierde si ea rapid din stratul exterior al pielii rezultatul fiind o piele uscată, iritată sau cu senzație de mâncărime.
Когато естествените масла се отстраняват от външния слой на кожата, естествената хидратация на кожата също се губи бързо от външния слой на кожата, което води до суха, раздразнена или сърбяща кожа.

ce au dezvăluit că stratul exterior al celulei era un omolog organic al unui computer,
чрез които открива, че тази външна обвивка на клетката е органичен аналог на компютърен чип,

Stratul exterior al scutecului, care este cel mai exterior strat al scutecului,
Най-външният слой на пелената, който е най-външният слой на пелената,

Stratul exterior al profilului din tablă de oțel, acoperită cu compoziția de polimer,
Външният слой на профила на стоманена ламарина с покритие с полимерната композиция,

astfel încât să nu deteriora stratul exterior al furtunului, şi astfel deteriora stratul de schelet intern;
да не се вреди на външния слой на маркуча и по този начин вреди на вътрешен скелет слой;.

Stratul exterior al scutecului de înot pentru bebeluși este realizat din material rezistent la apă
Външния слой на бебето за плуване на бебето е от специален водоустойчив материал,

adică imagini prin rezonanţă magnetică-- au măsurat distribuţia materiei cenuşii --adică stratul exterior al cortexului-- într-un mare număr de oameni, pe perechi.
невролога Пол Томпсън и колегите му, в което те…, чрез ядрено-магнитен резонанс… измерват разпределението на сиво вещество… тоест, външният слой на мозъчната кора… при голяма група двойки от хора.

Nucleul explodează straturile exterioare ale stelei.
Ядрото изхврърля външните слоеве на звездата.