ASTĂZI TREBUIE - превод на Български

• днес трябва
• сега трябва

Примери за използване на Astăzi trebuie на Румънски и техните преводи на Български

Astăzi trebuie să luăm toate măsurile admisibile în temeiul dreptului internațional pentru a-l îndepărta din funcție,
Днес, ние трябва да вземем всички допустими мерки според международното право, за да го отстраним от власт,

Astăzi trebuie să ne asumăm responsabilitatea de a grăbi lucrurile pentru a putea înfrunta criza cu capul sus.
Днес следва да поемем отговорността за ускоряване на нещата, за да посрещнем кризата лице в лице.

Astăzi trebuie să analizăm metoda pe care am folosit-o
Днес ние трябва да разгледаме по-отблизо метода,

importanța deciziei pe care o veți lua astăzi trebuie înțeleasă cu adevărat.
важността на решението, което вие вземате днес, трябва да бъде наистина разбрана.

Managerul de resurse umane de astăzi trebuie să înțeleagă nu numai cum să introducă
Мениджърът на човешките ресурси от днес трябва да се разбере не само как да се въведе

Ca în ziua în care Domnul i-a spus lui Zaheu:„Zahee, astăzi trebuie să fiu în casa ta”[Lc 19,
Както Господ казал на Закхея:„Закхее,… днес трябва да бъда у дома ти“(Лука 19:5), и то само

(PL) Dle președinte, dacă astăzi trebuie să învățăm anumite lecții
(PL) Г-н председател, ако днес трябва да си извлечем поука

Prin urmare, astăzi trebuie să căutați un preparat care vă va ajuta să vă protejați urechile(și,
Ето защо днес трябва да се огледате за подготовка, която ще ви помогне да защитите ушите си(и

Astăzi trebuie să-ți înconjori iubitul cu atenție,
Днес трябва да заобиколите любовника си с внимание,

cât de rapid a intervenit, dar astăzi trebuie să fim conştienţi
присъстваше Европейският съюз и колко бързо се намеси, но днес трябва да знаем също,

Dar, în timp ce nici o decizie blocuri Bitcoin făcute sunt în criză de capacitate și astăzi trebuie să aștepte ore
Но докато не бъде взето решение Bitcoin блокове се изпълняват на капацитет и днес трябва да изчакате часа, а понякога и дни за транзакциите си,

pentru a aduce la punctul său culminant ceea ce astăzi trebuie să fie întemeiat cu tărie ca Mişcare antroposofică.
за да доведат до увеличение това, което днес трябва да бъде основано с мощна сила като Антропософско Движение.

căci astăzi trebuie să rămîn în casa ta.''.
Закхее, слез скоро, защото днес трябва да престоя у дома ти.

directiva pe care o dezbatem astăzi trebuie să fie privită,
която обсъждаме днес, трябва да се разглежда преди всичко като допълнение към сътрудничеството,

Dar astăzi trebuie să mergem la spital ca să-ţi verifice rana,
Но днес, трябва да отидем до болницата да прегледат раната ти, след това обещах на Чъки,

În plus, astăzi trebuie să plângem moartea lui Orlando Zapata Tamayo,
Освен това днес ние трябва да почетем паметта на Орландо Сапата Тамайо,

De pildă, astăzi trebuie să studiem, să citim;
Например, днес ние трябва да учим, да четем,

De pildă, astăzi trebuie să studiem, să citim;
Например днес, ние трябва да учим, да четем,

ceea ce înseamnă că astăzi trebuie să fim mai vigilenţi în privinţa transparenţei,
което означава, че днес ние трябва да бъдем побдителни по отношение на прозрачността,

De aceea, chiar dacă„uneori creştinii au interpretat Scriptura într-un mod incorect, astăzi trebuie să respingem cu tărie că din faptul de a fi creaţi după chipul
Затова, дори ако«понякога християните тълкуват неправилно Светите Писания, днес трябва категорично да отречем твърдението, че ако сме създадени по Божи образ