ASTA E CHIAR - превод на Български

• това е наистина
• това е много
• това е точно
• това всъщност е
• това е просто
• това е доста
• това е съвсем
• това е самата
• това е направо

Примери за използване на Asta e chiar на Румънски и техните преводи на Български

Hey, asta e chiar uşor.
Хей, това е много лесно.

Asta e chiar frumos.
Това е наистина красиво.

Asta e chiar bună.
Това всъщност е добро.

Nu prea cred in semne, dar… asta e chiar usor de citit.
Не вярвам в знаците, но но това е доста лесно да се разчете.

Asta e chiar plictisitor.
Това е много скучно.

Iar asta e chiar naşpa.
И това е наистина гадно.

Asta e chiar minunat.
Това е направо велико.

Asta e chiar inteligentă.
Това е много умно.

Asta e chiar frumos.
Това е наистина хубаво.

Dar sa n-ai pe nimeni pe care sa te bazezi, asta e chiar dureros.
Но да нямаш на кого да разчиташ, това е направо ужасно.

Asta e chiar neortodox.
Това е много необичайно.

Asta e chiar emoţionant.
Това е наистина трогателно.

Asta e chiar-- ştii-- ai văzut numerele astea, nu?
Това е много- нали знаеш- нали видя цифрите?

Asta e chiar ciudat, Schmidt.
Това е наистина странно, Шмит.

Doamne, asta e chiar ciudat.
Уау, това е много неловко.

Asta e chiar o prostie.
Това е наистина тъпо.

Asta e chiar ciudat.
Това е много забавно.

Asta e chiar uimitor.
Това е наистина изумително.

Charlie, asta e chiar periculos.
Чарли, това е много опасно.

Cred că asta e chiar mişto.
Мисля, че това е наистина страхотно.