ASTFEL ÎNCÂT POATE - превод на Български

• така че може
• затова може
• така че може би
• така че могат
• така че можете

Примери за използване на Astfel încât poate на Румънски и техните преводи на Български

nu provoacă reacții alergice, astfel încât poate fi utilizată pentru copiii foarte mici.
улеснява дишането, не предизвиква алергични реакции, така че да може да се използва и за най-малките деца.

În funcție de soi, grâul are nevoie de media temperaturilor între 18-22°C, astfel încât poate fi cultivat în aproape orice regiune.
В зависимост от сорта, пшеницата е с температурен оптимум от 18- 22° C сумарна топлина, така че тя може да бъде отглеждана почти във всеки район.

care sunt aranjate astfel încât poate musca prin piele
които са разположени така, че да може да хапе през кожата

este considerată a fi foarte tolerabilă, astfel încât poate fi utilizată de aproape oricine.
тя е безвредна и се счита за много поносима, така че да може да се използва от почти всеки.

Într-o casă privată, consumul de energie este un ordin de mărime mai mare decât într-un apartament, astfel încât poate fi folosit un cablu pentru cablare într-un apartament
Препоръки за избор на консумативи В частна къща консумацията на енергия е с порядък по-висока от тази в апартамент, така че може да се използва кабел за окабеляване в апартамент и по-малък участък,

Choco Lite conține o serie de proprietăți nutriționale valoroase, astfel încât poate înlocui o masă în timpul zilei- o porție din Choco Lite conține 217 de calorii sănătoase
Choco Lite съдържа редица ценни хранителни свойства, така че може да замени храната през деня- една порция от Choco Lite съдържа 217 здрави kcal

Medicamentul are un efect moale acțiune, astfel încât poate fi utilizat pentru a trata arde daune chiar deosebit de sensibile zone ale corpului, de exemplu, în zona bikini.
Лекарството има меко действие, затова може да се използва за лечение на изгаряне повреди дори в особено чувствителните зони на тялото, например, в бикини зоната.

Cu toate acestea, în ultima zi a evenimentului în 2019 este de 1 septembrie astfel încât poate doriți să mergeți la Roma devreme, dacă nu doriți să
Въпреки това, в последния ден на събитието през 2019 г. е 1 септември, така че може да искате да се отправят към Рим рано,

Toată lumea știe ce transmițătoare suplimentare se află pe mass-media la domiciliu, astfel încât poate nimeni nu este surprins
Всеки знае кои допълнителни предаватели се намират в медиите у дома, така че може би никой не е изненадан,

protecţie ca pielea exterioară, astfel încât poate fi uşor iritat
защита, както външната кожата, така че може да бъде лесно раздразнени

Preparatul conține o serie de proprietăți nutriționale valoroase, astfel încât poate înlocui o masă în timpul zilei- o porție conține 217 de calorii sănătoase
Препаратът съдържа редица ценни хранителни свойства, така че може да замени ядене през деня- една порция съдържа 217 здравословни калории

Choco Lite conține o serie de proprietăți nutriționale valoroase, astfel încât poate înlocui o masă în timpul zilei- o porție din Choco Lite conține 217 de calorii sănătoase
Choco Lite съдържа редица ценни хранителни свойства, така че може да замени ядене през деня- една порция от Choco Lite съдържа 217 здравословни калории

ușurează refacerea interiorului, astfel încât poate fi utilizată în combinație cu culori calde și strălucitoare, de exemplu, roz.
лесно освежава интериора, така че може да се използва в комбинация с топли и ярки цветове, например розово.

nu o decolorează în locurile de utilizare, astfel încât poate fi utilizată în siguranță pe fața
не го обезцветява в местата на употреба, така че може да се използва безопасно върху лицето

permite pieții să respire, astfel încât poate fi ușor purtat chiar și într-o zi de vară foarte caldă.
позволява на тялото да диша, така че може лесно да се носи дори в много горещ летен ден.

această formă de medicament are un conținut ridicat de etanol(alcool), astfel încât poate fi utilizat numai pentru adulți
тази форма на лекарството е с високо съдържание на етанол(алкохол), така че може да се използва само за възрастни

Industria alimentară: Se poate aplica în hidrolizarea proteinelor din plante și animale, astfel încât poate fi utilizată în tenderizatorul de carne,
Хранителна промишленост: Може да се прилага при хидролизиране на протеини от растения и животни, така че да може да се използва в месомелачката, винен препарат,

Deşi acai fructe de padure pot fi din belşug disponibile pe piaţă sau astfel încât poate părea, unul trebuie să fie foarte atent pe cules de 100% pure acai berry sucuri
Въпреки, че acai плодове може да бъде изобилно наличен на пазара или така тя може да изглежда, трябва да бъдат много внимателни на бране на 100% чист Акай сокове

Comprimat orodispersabil este denumirea tehnică a unui comprimat care se dizolvă direct în cavitatea bucală, astfel încât poate fi înghiţit cu uşurinţă.
Как изглежда Olanzapine Teva и какво съдържа опаковката Таблетка, диспергираща се в устата е техническото наименование на таблетка, която се разтваря директно във Вашата уста, така че да може лесно да бъде преглътната.

asincron(Vedeți secțiunea următoare), astfel încât poate fi o scurtă întârziere între data
асинхронно(вижте следващия раздел), така че може да има кратко забавяне между път,