ATU - превод на Български

• коз
• предимство
• актив

Примери за използване на Atu на Румънски и техните преводи на Български

Iar eu voi folosi cel mai puternic atu al meu.
А аз ще използвам най-силното си оръжие.

Nu-i nimic rău în a-ţi folosi atu-urile?
Какво лошо има в това да използваш преимуществата си?

Atu este determinat pentru fiecare afacere.
Тръмп се определя за всяка сделка.

Ce atu?
Какъв информатор?

Asta a fost mereu marele lor atu.
Че това винаги е бил техният блян.

Era si sotul atu printre ei.
Съпругът ти е бил сред тях.

Am pierdut un atu important. Atu?
Току що изгубихме важен обект.

iar acesta e principalul nostru atu.
това е най-големият ни пробив.

Nu știu dacă este vorba despre atu-uri.
Не знам дали става дума точно за събития.

Dacă înainte de joc toți participanții au fost de acord ca atu și nu pot participa la traducerea, dar este, de obicei, negociat înainte de joc.
Ако преди мача всички участници се съгласиха, че коз и не може да участва в превода, но това обикновено се договаря преди началото на срещата.

Alt atu al acestui material este rezistența înaltă la razele UV,
Друго предимство на този материал е неговата висока устойчивост на UV лъчи,

nu uitați despre atu, gândiți următoarea mișcare
не забравяйте за коз, размишлявам следващия ход

Un mare atu este probabil că poate fi integrat în viața cotidiană fără probleme în orice moment.
Голям коз е вероятно да бъде интегриран в ежедневието без никакви проблеми по всяко време.

Principalul atu al acestor echipamente este eficienta lor ridicata si posibilitatea de a porni rapid.
Основното предимство на тези устройства е тяхната висока ефективност и възможност за бързо стартиране.

Principalul atu al acestui produs este o compoziție echilibrată,
Основният актив на този продукт е балансиран състав,

Principalul atu al artilerie, este de a trage direct prin câmpul de luptă de la dușmani,
Основният коз на артилерията, е да се стреля направо през бойното поле по враговете,

Capitalul uman este cel mai bun atu pe care îl are orice companie
Човешкият капитал е най-добрият актив, с който разполага всяка компания,

aceasta operaţiune este şi cel mai mare atu.
най-големият ти проблем е най-голямото ти предимство.

Sunt cel mai bun atu pe care-l poţi deţine, şi va fi mai uşor să ieşi din oraş… Cu doar un ostatic.
Аз съм най-добрият коз, който имаш и ще е по-лесно да напуснеш града само с един заложник.

principalul atu al recunoașterii noastre alături de locația vilei noastre.
в близост до морето, основното предимство на нашето признание.