ATUNCI CÂND APLICAȚI - превод на Български

• когато кандидатствате
• когато прилагате
• когато приложите
• когато нанасяте
• при нанасяне

Примери за използване на Atunci când aplicați на Румънски и техните преводи на Български

veți avea un avantaj competitiv atunci când aplicați pentru studii de doctorat și posturi de cercetare în mediul academic și industrie.
вие ще имате конкурентно предимство, когато кандидатствате за докторантски и изследователски длъжности в академичните среди и индустрията.

cum ar fi CV-ul dvs., atunci când aplicați pentru angajare sau cercetare la Karsan Otomotiv.
ни предоставите лична информация, като автобиография, когато кандидатствате за работа или проучване в Karsan Otomotiv.

O calificare de la Universitatea din Legea Business School vă oferă toate avantajele importante atunci când aplicați pentru primul loc de muncă
Квалификация от Юридическия факултет на Университета по право ви дава всичко важно, когато кандидатствате за първата си работа

Dacă simptomele de alergie apar odată, atunci probabilitatea ca acestea să apară atunci când aplicați din nou este aproape absolută.
Ако симптомите на алергия се появят веднъж, вероятността те да се появят, когато кандидатствате, е почти абсолютна.

Atunci când aplicați pentru un loc de muncă în cadrul grupului ROCKWOOL,
Когато кандидатстваш за работа в ROCKWOOL Group, можеш да бъдеш сигурен,

Moda a fost doar o parte din motivul mâinii notorii grele ale egiptenilor atunci când aplicați eyeliner.
Модата също е причината за"тежката" ръка на египтяните при нанасянето на черната смазка.

Atunci când aplicați masca de ouă-lamaie pe pielea feței,
Когато нанесете маската на лимона върху кожата на лицето,

Atunci când aplicați muștar trebuie frecat nu numai în scalp,
Когато се прилага, горчицата трябва да се втрива не само в скалпа,

Atunci când aplicați apă sărată,
Когато използвате солена вода,

Atunci când aplicați pentru un birou real
Когато кандидтствате в реален офис

Încredințați-vă doctorului, cosmetice corecte de îngrijire a pielii, atunci când aplicați ingredientele potrivite la concentrarea potrivită.
Доверете се на Вашия лекар- подходящата грижа за кожата действа, когато се използват правилните съставки в точната концентрация.

Atunci când aplicați pentru limba spaniolă NIE Număr există un număr de greşeli puteți face ceea ce uneori poate duce la dvs. NIE Cererea de numere fiind respinsă de poliție.
Когато кандидатствате за испански NIE Брой има няколко грешки можете да направите, което понякога може да доведе до вашето NIE Искането за номер е отхвърлено от полицията.

Ideal fiind un curs de institut masaj profesionist, dar atunci când aplicați crema dvs. anti-îmbătrânire,
Идеалният курс е професионален курс за масаж, но когато прилагате крем против стареене,

Atunci când aplicați pentru a studia împreună cu noi, Universitatea din Edinburgh va încerca să vă calculeze statutul taxei de
Когато кандидатствате за учене при нас, Университетът в Единбург ще се опита да изчисли статуса на таксата за обучение въз основа на информацията,

BCC Avertisment: După activarea acestui utilitar, se va afișa un dialog de avertizare atunci când aplicați funcția Răspundeți tot la un e-mail pe care adresa dvs. de e-mail o găsește în câmpul BCC.
Предупреждение от БКК: След като активирате тази помощна програма, диалогов прозорец за предупреждение ще се появи, когато приложите функцията"Отговор всички" на имейл, който вашият имейл адрес намира в полето BCC.

Acest lucru înseamnă că, atunci când aplicați crema pe fața dumneavoastră,
Това означава, че когато прилагате крема върху лицето си,

orice alte informații pe care le acordați atunci când aplicați pentru serviciile noastre și utilizați aplicația Phyre;
която предоставяте, когато кандидатствате за нашите услуги и използваме Phyre App;

Atunci când aplicați o dietă sănătoasă,
Когато прилагате здравословна диета,

Atunci când aplicați produsul pentru o perioadă lungă de timp
Когато нанасяте продукта дълго време

Acestea fiind spuse, doar 10% din scorul dvs. de credit se bazează pe un nou credit- atunci când băncile efectuează o anchetă de credit atunci când aplicați pentru un nou card.
Въпреки това, само 10% от кредитния Ви рейтинг се основава на нов кредит- когато банките извършват кредитно проучване, когато кандидатствате за нова карта.