ATUNCI CÂND MÂNCAȚI - превод на Български

• когато ядете
• когато се храните

Примери за използване на Atunci când mâncați на Румънски и техните преводи на Български

Totul este mai delicios atunci când mănânci cu mâinile.
Всичко е по-вкусно, когато ядете с ръце.

Deci vedeţi că atunci când mâncăm plante, beneficiem de fapt de fotosinteză.
Виждате, че когато ядете растения, всъщност вие извличате полза от фотосинтезата.

Usturoiul poate mirosi din zona intimă atunci când mănâncă anumite alimente.
Чесънът може да мирише от интимната зона, когато яде определени храни.

Atunci când mănâncă anumite alimente, reacţii chimice au loc în corpul dumneavoastră.
Когато ядете определени храни, химически реакции се провеждат в тялото си.

Foamea și sațietate copil se simte mai bine atunci când mănâncă încet.
Едно дете може да разпознае глад и ситост по-добре, когато яде бавно.

Totul este mai delicios atunci când mănânci cu mâinile.
Всичко е по-вкусно, когато ядете с ръцете си.

Există două tipuri de oameni ar trebui să fie atenţi atunci când mănâncă chili.
Има два вида хора трябва да бъдат внимателни, когато ядете Чили.

Pacienții notează durerea atunci când mănâncă, dar bunăstarea lor este satisfăcătoare.
Пациентите отбелязват болка, когато ядат, но тяхното благополучие е задоволително.

Este rău un rechin, atunci când mănâncă un amărât de surfer?
Акулата зла ли е, когато изяде някой бедно сърфистче?

Fiți precaut atunci când mănâncă sau bea după ce albesc dinții.
Бъдете предпазливи, когато ядене или пиене, след като избелите зъбите си.

Ceea ce se întâmplă atunci când mănânci o jumătate de vacă.
Което става когато изядеш половин крава.

Riscăm mult mai mult atunci când mâncăm alimente crude sau ne spălam mâinile.
Ние рискуваме много повече, когато ядем сурова храна или не си мием ръцете.

De exemplu, atunci când mâncăm o bucată de tort,
Например, когато изядем парче торта,

Mai ales atunci când mănâncă.
Особено когато ядят.

E ca atunci când mâncam fundul unui oposum mort.
Като мен, когато ръфам задника на умрял опосум.

Microbiene apar atunci când mănâncă alimente care conțin microorganisme
Микробни се случват, когато се консумират храни, съдържащи микроорганизми

Arăţi violent şi atunci când mănânci.
Изглеждаш заплашително, дори и когато се храниш.

Iată ce se întâmplă în corpul tău atunci când mănânci carne.
Ето какво се случва с тялото ви, когато преяждате.

Prin urmare, sigiliile devin infectate atunci când mănâncă un animal bolnav.
Следователно, пломбите се заразяват, когато ядат болно животно.

Greșeala pe care o facem atunci când mâncăm.
Грешки, които правим, когато се храним навън.