ATUNCI EL VA - превод на Български

• тогава той ще
• след това той ще
• тогава ще му

Примери за използване на Atunci el va на Румънски и техните преводи на Български

îi place un bărbat, atunci el va dori să vadă ce este ascuns sub pantalonii lui.
тя харесва човек, тогава той ще иска да види какво се крие под панталоните му.

moștenire de la rude apropiate sau privatizare, atunci el va putea să beneficieze de scutirea de la plata impozitelor după trei ani.
наследство от близки роднини или приватизация, тогава той ще може да се възползва от освобождаването от плащане на данъци след три години.

în acest caz efectuați fiecare pas responsabil și corect, atunci el va rezista timp de câteva zile,
да изпълнявате всяка стъпка отговорно и правилно, тогава той ще се проведе в рамките на няколко дни,

poate un iepure sau o pisica, atunci el va dori măştile,
може би един заек или коте и тогава той ще като маски, които могат да се режат

pentru care poti cumpara imbunatatiri pentru minge, atunci el va fi capabil să vizuină profund.
за които можете да си купите подобрения за топката, а след това той ще бъде в състояние да се ровя по-надълбоко.

Sa vorbeasca despre dragoste este atat de dureros pentru el, si daca se intampla acest lucru, atunci el va evita si va fi timid pentru mult timp dupa aceea.
Говоренето на тема“любов” е толкова болезнено трудно за него, че ако това се случи, то той ще ви избягва и ще се срамува дълго време.

primitive ale colecționarilor și vânătorilor încă mai există, atunci el va plânge atât de des ca toate celelalte nou-născuți,
където все още съществуват примитивни цивилизации на колекционери и ловци, то тогава той ще плаче толкова често, колкото всички други новородени,

iar în cazul în care majoritatea câinii din cartier sunt hrănite Chappy hrană uscată, atunci el va fi prezent pe rafturile magazinelor.
се фокусира върху търсенето, и ако по-голямата част от кучетата във вашия квартал се хранят суха напукан храна, а след това той ще присъства на рафтовете на магазините.

numai atunci el va fi un educator adevărat.
само тогава той ще бъде възпитател.

chiar să-l recite cu voce tare- atunci el va fi vindecat.
обстановка- да си го повтаря и дори да го казва на глас- тогава той ще бъде излекуван.

Atunci, el va muri imediat!
Тогава той ще умре!

Dacă o executați sub forma unei jante, atunci ea va ține părul.
Ако да го изпълни под формата на джанта, тогава той ще държи косата.

Atunci îi vom spune.
Тогава ще му кажем.

Atunci îl voi ajuta.
Тогава ще му помогна.

Atunci îi vom spune adevărul.
Тогава ще му кажем истината.

Atunci îl voi suna să nu mai vină
Тогава ще му се обадя да не идва

Bine. Atunci îl voi suna ca să îl întreb.
Добре, тогава ще му се обадя, за да го питам лично.

Atunci îi vom da noi o pistă.
Тогава ще му дадем такава връзка.

Si atunci ea va fi regina ta.
Тогава тя ще бъде твоята кралица.

Dacă e supărat, atunci îl va liniști cu becul.
Ако е разстроен, тогава ще го успокои с мъркането си.