AU ASTFEL - превод на Български

• имат такива
• има такива
• са такова

Примери за използване на Au astfel на Румънски и техните преводи на Български

alte produse neferoase, de asemenea, au astfel de probleme.
други продукти от цветни също имат такива проблеми.

foarte puține medicamente au astfel de proprietăți.
много малко лекарства имат такива свойства.

Aceştia au astfel posibilitatea de a se stabili pe termen lung în Austria fără a necesita permise suplimentare şi își pot construi o viaţa aici.
Така те имат възможност да се заселят и дългосрочно в Австрия без други разрешителни и да изградят живота си тук.

Oameni cu denumirea au astfel de mandrie ridicol, chiar si atunci
Мъжете с титла имат такава нелепа гордост дори да не са взели

Există metode speciale prin care organismele celor care au astfel de reacții sunt făcute să tolereze vaccinul.
Има специални режими, предназначени да помогнат на органите на хората, които изпитват тези реакции, да приемат ваксината.

există mari yoghini care au astfel de stăpânire peste trupurile lor,
има велики йоги, които имат такъв контрол над телата си,

Absolvenții programelor noastre de studii au astfel perspective excelente pentru ocuparea unor poziții dificile în domeniul lor
Възпитаниците на нашите специалности по този начин имат отлични перспективи за попълване предизвикателни позиции в своята област

bunicile noastre nu au astfel de o gamă bogată de produse cosmetice.
нашите баби не са имали такъв богат избор на козметични средства.

Au astfel de gânduri și astfel de dorințe,
Те имат такива мисли и желания,

Acesta este motivul pentru care fizicienii cuantici au astfel de dificultăți în a explica și defini lumea cuantică.
Това е причината, поради която квантовата физика среща такива проблеми при боравенето с квантовия свят и неговото обясняване и дефиниране.

chiar de conștientizarea de către persoanele care au astfel acces la operele protejate.
от съзнанието на лицата, които по този начин получават достъп до защитените произведения.

Este clar below-- recunoaștem cu toții(sau ar putea verifica întotdeauna) că aceste ingrediente au astfel de proprietăți rezidențiale.
Ясно е, прав here- всички признаваме(или винаги може да се провери), че тези компоненти имат такава сграда.

Sugerarii ca alimentul are caracteristici speciale atunci cand in realitate toate produsele similare au astfel de caracteristici.
Като се твърди, че храната притежава специални характеристики, когато в действителност всички подобни храни притежават такива характеристики.

că aceste componente au astfel de proprietăți rezidențiale.
че тези компоненти имат такъв жилищен имот.

Mycobacterium tuberculosis și ciuperci și au astfel un efect de ucidere bun.
Mycobacterium туберкулоза и гъбички и така имат по-добър ефект умъртвяване.

dusuri/toalete comune pentru caravanele care nu au astfel de facilitati.
тоалетни(общи за каравани, които не разполагат с такива).

că aceste ingrediente au astfel de proprietăți rezidențiale.
тези активни съставки имат такъв жилищен имот.

Este clar aici- noi toți știm(sau poate valida întotdeauna) că aceste ingrediente active au astfel de proprietăți rezidențiale.
Очевидно е, here-- всички разбираме(или може постоянно да валидира), че тези активни съставки имат такъв дом.

cel puţin 40% dintre stelele asemănătoare Soarelui au astfel de planete ce gravitează.
повече на сто от сходните със Слънцето звезди имат подобни планети.

Una dintre principalele caracteristici ale personajelor Winx este ca ei să învețe să fie un magician, și au astfel un număr de competențe și abilități unice.
Една от основните характеристики на Уинкс герои е, че те се научават да е магьосник, и така имат редица уникални умения и способности.