AU DREPT - превод на Български

• имат право
• право
• има право
• имат правото
• имащи право
• права
• са упълномощени

Примери за използване на Au drept на Румънски и техните преводи на Български

Miniștrii finanțelor și guvernatorii băncilor centrale din statele membre care nu participă la MCS II iau parte la lucrări, dar nu au drept de vot.
Министрите на финансите и управителите на централните банки на държавите членки, които не са част от валутния механизъм II, участват в процедурата, но нямат право да гласуват.

Vârsta minimă a semnatarilor este vârsta la care cetăţenii au drept de vot în alegerile pentru Parlamentul European.
Тази минимална възраст следва да съответства на възрастта, на която гражданите получават правото да гласуват на изборите за Европейски парламент.

Ei nu au drept de vot sau dreptul de a participa la alegeri pentru funcţii în cadrul Parlamentului.
Те няма да имат правото да гласуват или да бъдат избирани на постове в Парламента.

Toate statele membre trebuie să se asigure că solicitanţii selectaţi au drept de operare în ţara lor.
Всички държави-членки трябва да гарантират избраните кандидати да имат право за дейност в тяхната държава.

care au reședința în prezent în Danemarca, au drept de vot?
които понастоящем пребивават в Дания, да имат право да гласуват?

care au reședința în prezent în Columbia, au drept de vot?
които понастоящем живеят в Чили, да имат право да гласуват?

care au reședința în prezent în Finlanda, au drept de vot?
които понастоящем пребивават в Нидерландия, да имат право да гласуват?

Rusia şi China fac parte din cei cinci membri permanenţi ai Consiliului de Securitate al ONU care au drept de veto.
Китай и Русия са две от петте постоянни страни членки на Съвета за сигурност с право на вето.

care au reședința în prezent în Suedia, au drept de vot?
които понастоящем пребивават в Нидерландия, да имат право да гласуват?

Rusia şi China fac parte din cei cinci membri permanenţi ai Consiliului de Securitate al ONU care au drept de veto.
Китай и Русия са двете от петте постоянни страни членки на Съвета за сигурност с право на вето.

care au reședința în prezent în Finlanda, au drept de vot?
които понастоящем живеят във Финландия, да имат право да гласуват?

dar dintre ei doar 10 milioane au drept de vot?
само толкова ли имат право да гласуват?

care locuiesc în prezent, în Chile, au drept de vot?
които понастоящем живеят в Швейцария, да имат право да гласуват?

care au reședința în prezent în Elveția, au drept de vot?
които понастоящем живеят в Швейцария, да имат право да гласуват?

care au reședința în prezent în Suedia, au drept de vot?
които понастоящем живеят в Швеция, да имат право да гласуват?

cu domiciliul actual în Țările de Jos, au drept de vot?
които понастоящем пребивават в Португалия, да имат право да гласуват?

care locuiesc în prezent, în Chile, au drept de vot?
които понастоящем пребивават в Нидерландия, да имат право да гласуват?

care au reședința în prezent în Columbia, au drept de vot?
които понастоящем живеят в Перу, да имат право да гласуват?

care locuiesc în prezent în Statele Unite, au drept de vot?
които понастоящем живеят в Гърция, да имат право да гласуват?

Toate statele membre trebuie sa se asigure ca solicitantii selectati au drept de operare in tara lor.
Всички държави-членки трябва да гарантират избраните кандидати да имат право за дейност в тяхната държава.