AU INVATAT - превод на Български

• научиха
• учат
• научи
• научили
• научих
• учиха
• са изучили

Примери за използване на Au invatat на Румънски и техните преводи на Български

Acum, PSIHOLOGii au invatat sa prezica viitorul.
Сега психолозите са се научили да предсказват бъдещето още по-точно.

Au invatat investitorii din ele?
Поучиха ли се инвеститорите от тях?

Se crede ca egiptenii i-au invatat pe greci sa faca bere.
Египтяните са тези, които са научили гърците да правят бира.

Specialistii rusi au invatat tehnici telepatice inclusiv lucrand cu delfini.
Че руските специалисти са научили телепатия чрез работа с делфини.

Nu te-au invatat nimic,?
На нищо ли не съм те научил?

Dar au invatat politicienii nostri lectiile istoriei?
Не научиха ли нашите политици уроците на историята?

M-au invatat sa fiu puternica.
Възпитаха ме да бъда силна.

Parintii nu au invatat cum sa se descurce cu propriile esecuri.
Родителите никога не са се научили как да се справят със собствените си грешки.

Din ceea ce au invatat dupa ce au fost la un curs;
От това, което са научили, е от лекции;

Se pare ca au Invatat Impreuna la Cambridge.
Изглежда са учили заедно в Кембридж.

Aceste pasari au invatat armonia;
Тези птици са се научили на хармония;

Au invatat de la indieni.
Научили са го от индианците.

Se spune ca egiptenii sunt cei care i-au invatat pe greci sa faca bere.
Египтяните са тези, които са научили гърците да правят бира.

Dimpotriva, fac totul invers de cum ne-au invatat.
Те правят обратното на онова, което сме били научени да правим.

Pentru ca ele ne-au invatat ceva.
Защото ни е научило на нещо.

Ei au invatat-o de la prietenii lor; au invatat-o de la inamicii lor.
Учат се от другите врани; учат се от враговете си.

Una este portugheză pentru cei care au invatat spaniola.
Един от тях е португалски за тези, които са научили испански.

Ca toate mamiferele sociabile, vitele salbatice au invatat deprinderile sociale necesare prin joaca.
Като всички социални бозайници дивите говеда са научавали нужните социални умения чрез играта.

Bunica, unchiul si matusile mele… m-au invatat sa o urasc.
Баба, чичо и лелите ми ми казваха да я мразя.

Cum i-a schimbat ceea ce au invatat?
Как се променят, какво научават?