AVEM UN MARTOR - превод на Български

• имаме свидетел
• имаме очевидец
• е имало свидетел

Примери за използване на Avem un martor на Румънски и техните преводи на Български

Dacă îşi revine, atunci avem un martor.
И тогава ще имаме свидетел.

si in acest scop, avem un martor.
и за тази цел ние имаме свидетел.

Chiar dacă contesa pare că nu practică vrăjitorie, avem un martor care ne confirmă că a văzut-o întreţinând relaţii chiar cu diavolul.
Изглежда, че графинята не е практикувала магьосничество, но въпреки това имаме свидетел, който твърди, че е имала взаимоотношения с дявола.

Avem un martor care confirmă prezenţa maşinii la locul crimei,
Имаме свидетел, който е разпознал кола на сцена на убийство,

Avem un martor care crede că poate l-a văzut urcându-se într-o furgonetă gri cu un tip care, mai mult sau mai puţin, ar fi putut fi Waits.
Имаме очевидец, който видял, че влиза в сив бус при човек, който може да е бил Уейтс.

Avem un martor, spunând că te-a văzut cum o duceai pe fata Hamilton la reciful Duxbury şi azvârlindu-i corpul în apă.
Имаме свидетел, казващ, че те е видял да хвърляш момичето от рифа Дъксбъри, да мяташ тялото във водата.

Dar avem un martor ce trecea pe aici,
Но имаме очевидец, който е минавал оттук

În al treilea an al captivităţii tale, avem un martor care l-a văzut pe Dylan la Liceul Sunbridge,
Година трета от твоето пленничество, имаме свидетел, който е видял Дилън в училище Сънбридж,

Avem un martor care spune că te-a văzut pe tine şi pe celălalt tip certându-vă în legătură cu Sam Hess.
Имаме очевидец който казва че ви е видял С този друг мъж карайки се за Сам Хес.

Avem un martor care te plasează la ferma de cadavre într-o noapte în jurul datei la care prima victimă a fost îngropată acolo.
Имаме свидетел, който казва, че сте бил там една вечер, точно около времето когато е била погребана първата жертва.

Nu mă interesează, pentru că avem un martor care a sunat, a spus că te-a văzut cu Blackstone mai devreme.
Интересно, защото имаме очевидец, който те е видял с Блекстоун днес.

Uite, avem un martor care a văzut-o pe Janelle Macklin intrând într-o maşină, lângă Hard Rock în seara asta, mai devreme.
Вижте, имаме свидетел, който е видял Жанел да се качва в лимузина близо до Хард Рок по-рано тази вечер.

Avem un martor si liste ale apelurilor telefonice care-l pun nici unde in aproprierea casei.
Имаме очевидец и телефони записи, които потвърждават, че не е бил близо до къщата.

Acum avem un martor care si-a petrecut întreaga carieră studiind explicatia alternativă a apărării.
Сега имаме свидетел, прекарал цялата си кариера в изучаване алтернативното обяснение на защитата.

Bine, deci, Charlie, avem un martor, o fată minoră pe care o vindeai în Hollywood.
Ок, така, Чарли, имаме свидетел, малолетно момиче, което си продавал в Холивуд.

Avem un martor care spune că a văzut un bărbat înalt
Освен това имаме свидетел, който разказва на полицията, че е видял мургав

Avem un martor care te-a văzut certându-te cu Darius în ziua în care a murit.
Също така имаме свидетел, който ви е видял да спорите с Дариъс, денят, в който е бил убит.

Avem un martor care poate dovedi
Имаме свидетел, който може да документ,

Avem un martor care spune că a văzut doi tipi,
Имаме свидетел, видял е двама. Единият, приличащ на Вик,

Păi, avem un martor care spune că dl. Wilder se certa cu o femeie în apartamentul său, joi.
Ами, имаме свидетел Който казва, че г-н Уайдър е спорил с жена В апартамента си в четвъртък.