AZI AVEM - превод на Български

• днес имаме
• днес е
• днес има

Примери за използване на Azi avem на Румънски и техните преводи на Български

Azi avem tehnologia care ne permite să ne exprimăm într-o mare măsură,
Днес имаме технология, която ни позволява да се изразим до голяма степен,

Eu sunt păstorul Hollings şi azi avem mâncare furnizată de… pe care m-am gândit
Аз съм преподобният Холингс и днес имаме храна, осигурена от църквата, която смятах да изядем после,

Şi azi avem aniversarea nunţii, şi cu soţul meu ne-am gândit să trimitem câte o sticlă de şampanie, la toţi ce stau la etajul 10.
Днес имаме юбилей, и мъжът ми иска да изпрати по една бутилка шампанско на всяка стая на десетия етаж.

Azi avem creveţi cu parmezan,
Днес имаме shrimp parmesan,

Azi avem rarul privilegiu să discutăm cu astronautul Scott Bowers, în direct de pe Staţia Spaţială Internaţională.
Днес имаме рядката привилегия да разговаряме с астронавт Скот Бауерс директно от националната космическа станция.

Dar azi avem o pacientă comună,
Но… днес имаме общ пациент,

Azi avem oră de dans
Днес имаме урок по танци,

Azi avem un invitat special,
Днес имаме специален гост,

Azi avem două coliere, fiindcă două persoane vor pleca din proba asta cu imunitatea.
Днес имаме две огърлици. Двама души ще спечелят имунитет- един мъж и една жена.

cea mai mare parte a capacității noastre militare este oferită NATO și până azi avem un angajament puternic pentru Afganistan.
най-голям доставчик на войници, най-голямата част от нашия военен капацитет се предлага на НАТО и до днес имаме силен ангажимент към Афганистан.

Azi avem pentru tine cateva mici ponturi
Днес сме приготвили за вас няколко малки съвета,

Domnilor, azi avem norocul de a vedea o practică nouă în tratarea nebuniei.
Господа, днес ще имаме щастието да се запознаем с един нов подход в лечението на лудостта.

Azi avem 13 abatoare care procesează majoritatea cărnii de vită care e vândută în SUA.
Днес те са едва 13 и обработват по-голямата част от говеждото месо, което се продава в САЩ.

E grozav pentru ei și pentru familiile lor, dar azi avem 2 miliarde de oameni în clasa mijlocie globală,
Това е фантастично за тях и семействата им, но днес имаме два милиарда души в глобалната средна класа

Azi avem posibilitatea şi obligația de a crea mii de noi modalităţi de interconectare între reţele
Днес имаме възможността и имаме императива, да създадем хиляди

Azi a venit o nouă colegă.
Днес имаме нова ученичка.

Azi a venit sa te caute.
Днес е дошъл за да те търси.

Azi au loc prezentările la piscină.
Днес имаме среща на басейна.

Azi am o mie de zile de când nu am mai băut.
Днес е хилядният ми ден трезвен.

Azi are multe pe cap.
Днес има много грижи.