BAUTURILE - превод на Български

• напитки
• питиетата
• пиенето
• напитките
• питиета
• напитка
• напитката

Примери за използване на Bauturile на Румънски и техните преводи на Български

Aduc niste gheata pentru bauturile voastre.
Ще донеса лед за питиетата ви.

Apa patrunde în organism cu alimentele si bauturile.
В организма водата постъпва с храната и питиетата.

Bine, va voi aduce bauturile.
Веднага ще ви донеса питиетата.

Ce s-a întâmplat cu bauturile?
Какво стана с питиетата?

Eu sunt genul"Katie" si unde ne sunt bauturile?
Аз съм жена"Кейти" и къде са ни питиетата?

Astea au venit cu bauturile mele.
Тези дойдоха с питиетата ми.

Unde-s bauturile?
Къде са питиетата?

Apa patrunde in organism cu alimente si bauturile.
В организма водата постъпва с храната и питиетата.

Vega a pus-o în bauturile noastre.
Вега го пусна в питиетата ни.

Bauturile sunt din partea d-lui.
Питието е от господина.

Bauturile nu functioneaza asa.
Коктейлите не действат по този начин.

Toate bauturile si produsele alimentare se vor achizitiona pe baza de fise.
Всички вина и храни ще могат да бъдат закупувани на място.

Bauturile acidulate sunt nocive pentru rinichi.
Подсладените напитки са вредни за бъбреците.

Toti stiu unde sunt bauturile.
Всеки знае къде е пиячката.

Va ajuta nu numai apa proaspata curata, ci si bauturile din fructe(in special merișorul),
Тя ще помогне не само прясна чиста вода, но и плодови напитки(особено червена боровинка),

Evita bauturile cu continut ridicat de zahar
Избягвайте напитки, които са с високо съдържание на захар

Pentru ca va spun cu adevarat, toate bauturile si fumurile Satanei sunt spurcaciuni în ochii Dumnezeului vostru.
Защото истина ви казвам, пиенето и пушенето на Сатаната са отвратителни в очите на вашия Бог.

In ceea ce priveste bauturile gazoase, suntem siguri ca toata lumea este de acord cu faptul ca acestea nu sunt bune pentru sanatatea dentara.
Що се отнася до аерираните напитки, ние сме сигурни, че всички са съгласни с факта, че те не са добри за здравето на зъбите.

Poate suna ciudat, dar bauturile inchise la coloare au mai multe chimicale toxice care se formeaza in timpul procesului de fermentare, potrivit site-ului FitPerez.
Може да ви звучи странно, но напитките с по-тъмен цвят съдържат повече токсини, които се образуват по време на процеса на ферментация.

Pentru diabetici, zaharul rafinat, bauturile alcoolice, limonada si toate alimentele bogate in carbohidrati simpli sunt inacceptabile.
За диабетици употребата на рафинирана захар, алкохолни напитки, лимонади и всички храни, богати на прости въглехидрати, е неприемлива.