BEŢIV - превод на Български

• пияница
• пиян
• алкохолик
• пиянде
• пияния
• пияният
• пияницата

Примери за използване на Beţiv на Румънски и техните преводи на Български

De unde era să ştiu că e beţiv?
Откъде можех да знам, че е пиянде?

Nu o să devii beţiv într-o seară.
Няма да станеш алкохолик за една вечер.

Ea merge la tatăl ei beţiv.
Ще се озове при баща си, пияницата.

Unde e fratele tău beţiv?
Къде е пияния ти брат?

Stephen, tu eşti tatăl beţiv.
Стивън, ти ще си пияният баща.

Beţiv sau nu, ne poţi ajuta?
Пиян или не, можеш ли да ни помогнеш?

Ştii că nu sunt beţiv.
Знаеш, че не съм пияница.

Am avut un unchi care era beţiv.
Имах един чичо, беше алкохолик.

Eşti deja gras şi beţiv.
Вече си дебеланко и пиянде.

Cu mama ta din Indonezia? Sau cu tatăl tău beţiv?
Майка ти в Индонезия или баща ти, пияницата?

Aţi vorbit cu fostul cumnat care este beţiv?
Говорили сте с пияния бивш зет?

Acum nu se mai gândeşte decât la tatăl său beţiv şi la articole.
Сега мисли само за пияният си баща и изрезките от вестници.

Sunt hoţ de maşini, şofer beţiv şi criminal.
Аз съм крадец на коли, пиян шофЬор и убиец.

Cineva drag mie mi-a zis că-s beţiv şi nu mi-a plăcut.
Някой ми каза, че съм пияница и не ми хареса.

Un învăţător beţiv.
Учител алкохолик.

Nu e vina mea că eşti beţiv.
Не съм виновна, че си пиянде.

Evlavios şi beţiv.
Религиозен и пиян.

Ce crezi că vânează expiratul ăla beţiv de Miller?
Защо мислиш дъртия пияница Милър е тръгнал на лов?

am terminat ca beţiv.
дъщеря, а свърших като алкохолик.

Ridică telefonul, beţiv nenorocit.
Вдигни телефона, пиян кучи сине.