BINECUVANTAT - превод на Български

• благословен
• блажен
• благословена
• благословил
• благословени

Примери за използване на Binecuvantat на Румънски и техните преводи на Български

Sfanta Marie, cea milostiva, binecuvantat este rodul pantecelui tau.
Богородице Дево, радвай се! Благословен е плодът на Твоята утроба.

Binecuvantata esti tu intre femei si binecuvantat e fructul trupului tau.
Блажена си сред жените, благословен е плодът на утробата ти.

Sfanta Fecioara ne-a binecuvantat pe noi toti si toate obiectele religioase.
Дева Мария е благословила всички нас и всички религиозни предмети.

Tata, Spiritul cel mare Ma binecuvantat cu inca un copil.
Татко, Великият дух ме благослови с още един син.

Zeii te-au binecuvantat.
Боговете са те благословили.

A se vedea, azi satul nostru va fi binecuvantat.
Вижте, днес селото ни ще бъде благословено.

Sa nu dezamagim acest copil binecuvantat.
Нека не подвеждаме това благословено дете.

Unde e copilul binecuvantat?
Къде е благословеното дете?

Doamne, sunt cel mai binecuvantat om din intreaga lume.
О, Боже, аз съм най- благословения мъж на света.

Tot ceea ce ce fac si spun este comandat si binecuvantat de ea.
Туй, що правя и говоря, е заповядано и благословено от нея.

Da-mi un loc in salasul tau binecuvantat.
Дай ми място в благословения си дом.

Iar eu am fost binecuvantat cu un ochi excelent pentru distributie.
А аз съм надарен с очи за кастинг.

Fie numele Domnului binecuvantat de acum si pana in veac.
Благословено да е името на Бога от сега за цяла вечност.

N-am binecuvantat nimic.
Не съм го благословил изобщо.

A fost binecuvantat.
Бил е докоснат.

Fie numele Tau binecuvantat.
Да бъде благословията Ти.

Fiica mea-in-lege este binecuvantat.
Снаха ми е благословия.

Binecuvantat este Omul care intreaba" Ce pot face?
Благословено е Човешко Същество, което пита:"Какво мога да направя?

Fii binecuvantat, fiule, fii binecuvantat.
Благословен да си синко, благословен да си!

Binecuvantat sa fii, Woody.
Жив да си, Ууди.