BIROUL PROCURATURII - превод на Български

прокуратурата
procuratura
parchetul
procurorii
acuzarea
ministerul public
biroul
procurori
DPP
biroul procurorului general
офиса на окръжния прокурор
biroul procurorului
biroul procuraturii
офиса на DA

Примери за използване на Biroul procuraturii на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
acuzaţiile sunt o lovitură pentru biroul procuraturii.
обвиненията са удар срещу прокуратурата.
În toamna anului 2016, Biroul Procuraturii Muntenegrului a anunțat că a dejucat o tentativă de lovitură de stat
През есента на 2016 г. черногорската прокуратура обяви, че е предотвратен опит за държавен преврат в страната
Tot sună la biroul procuraturii, vrând să monitorizeze ce se întâmplă cu Mason Reyes.
Той се е обадил на прокуратура, които искат да видят какво се случва с Mейсън Рейес.
Unele informaţii au fost făcute publice şi biroul procuraturii a dorit să verifice dacă acestea au scos la iveală ilegalităţi”, a susţinut un purtător de cuvânt al procuraturii..
Тази седмица беше публично оповестена известна информация и кабинетът на прокурора иска да провери дали информацията показва нередности", каза говорител на прокурора..
Trebuiau să meargă prin biroul Procuraturii, şi Buckley le vedea când veneau.
Tрябвало е да минат през офиса на прокурора, И Бъкли е знаел, че идват.
Lucrez la biroul Procuraturii, deşi astăzi sunt venită în numele celor care protejează animalele.
Официално от кабинета на DA. Въпреки, че сега съм тук от името на контрола върху животните.
Freamon, Sydnor, sunteţi afectaţi la biroul procuraturii ca să duceţi cazul lui Clay Davis în faţa marelui juriu.
Фримън, Сиднор, вие сте прехвърлени към офиса на прокурора, да помогнете за случая Клей Дейвис.
Uite. Timp de 30 de ani, acest tip a speriat întreg biroul Procuraturii şi i-a făcut să fie orbi,
Виж, от 30 години този човек плаши целият прокурорски офис и го кара да си затварят очите
Am un raport intern de la biroul procuraturii care pun la îndoialã metodele
Имам вътрешен доклад от офиса на прокурора, който поставя под съмнение методите
sunt şanse ca biroul procuraturii să mai facă o înţelegere cu tine.
има шанс от офиса на прокурора да ти предложат сделка.
Săptămâna trecută, m-ai obligat să fur pe cineva de la biroul procuraturii, din motive pe care nu le voi aminti.
Последната седмица ти трябваме да ми доведеш някой от офиса на Д. А заради причини които няма да ми кажеш.
Avocata lui Mark are nevoie de acces la dosarele sigilate de la biroul procuraturii, dar pentru asta ar fi nevoie de-un act Dumnezeiesc
Адвокатът на Марк се нуждае от достъп до запечатани файлове в прокуратурата, но това го може да стане само с помощта на Бог
am relaţii de prietenie cu biroul procuraturii.
е да бъда видян по приятелски с прокуратурата.
Biroul procuraturii pare vrăjit de un autodeclarat medium""pe nume Allison Dubois,
Офисът на Областният прокурор иглежда държи в плен самообявил се медиум на име Алисън Дюбоа,
HAGA, Olanda- Biroul procuraturii tribunalului de la Haga dezbate posibilitatea de a combina procesul fostului comandant militar bosniaco-sârb, Ratko Mladic, cu cel al fostului lider politic bosniaco-sârb, Radovan Karadzic, a anunţat luni(30 mai) Frederick Swinnen, consilierul politic al procurorului.
ХАГА, Холандия-- Прокуратурата към Трибунала в Хага обмисля дали да обедини съдебния процес срещу бившия военен командир на босненските сърби Ратко Младич с този срещу бившия политически лидер на босненските сърби Радован Караджич, заяви в понеделник(30 май) Фредерик Свинен, политически съветник на прокуратурата.
Decedata era un element valoros într-o investigaţie în derulare a biroului procuraturii.
Умрялата беше ценен източник във вървящо в момента разследване на Прокуратурата.
Statul străin în cauză era Rusia, a declarat o purtătoare de cuvânt a biroului Procuraturii.
Въпросната чужда държава е Русия, уточниха говорител на прокуратурата.
Trebuie sa fii mândru ca am lasat birou procuratura s pentru asta.
Сигурно си горд че напусна прокуратурата за това.
Am o ofertă din partea biroului Procuraturii. Ea expiră la miezul nopţii.
Имам предложение от офиса на областния прокурор, което изтича в полунощ.
Am să intru pe serverul biroului procuraturii să caut corespondenţa Emmei.
Ще вляза в сървъра на офиса на областния прокурор и ще проверя кореспонденцията на Ема.
Резултати: 54, Време: 0.0536

Biroul procuraturii на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български