BOGATIE - превод на Български

• богатство
• богатите
• богатството
• богатства

Примери за използване на Bogatie на Румънски и техните преводи на Български

Credeti-ne ca noi stim exact cum a fost creata acea bogatie, o mare parte din ea fiind acumulata prin manipulare si furt in lumina zilei.
Повярвайте ни, че ние знаем точно как е натрупано богатството, много от него е придобито чрез манипулация и по незаконен път.

Acesti fii imi apartin, si aceasta bogatie este a mea", astfel de ganduri obsedeaza un prost.
Тези синове ми принадлежат и това богатство ми принадлежи." с такива мисли се терзае глупецът.

bucatarie- acesta va atrage în bogăţia casa si bogatie.
масата в хола или кухнята- то ще привлече в дома богатство и богатството.

Adevarata bogatie este aptitudinea de a atrage banii,
Истинското богатство е умението да привличаш парите,

atasamentul fata de viata, bogatie si putere.
само неговата привързаност към живота, богатството и властта.

A trecut prin toate etapele vietii- saracie si bogatie, razboi si pace, atentia femeilor si faima in intreaga lume.
Той преминава през всички изпитания- нищета и богатство, война и мир, женско внимание и световна слава.

In vreme ce oamenii saraci cred ca drumul catre bogatie e pavat cu educatia formala.
Хората от средната класа мислят, че пътят към богатството е постлан с висше образование.

locul in care energia mentala se transforma in impliniri si bogatie.”.
която е в състояние да преобразува мисловната енергия в постижения и богатство”.

Tupac Shakur si-a croit drum din ghetou, a luptat pentru faima si bogatie si a devenit cel mai bine vandut artist de hip-hop al tuturor timpurilor.
Тупак Шакур, обикновен човек издигнал се от гетото и борил се за слава и богатство, все още е най-продаваният хип-хоп певец на всички времена.

A trecut prin toate etapele vietii- saracie si bogatie, razboi si pace,
Той е преминал през всички изпитания- на нищетата и богатството, на войната и мира, на женското внимание

nu este puterea acestei lumi, bazata pe forta si bogatie, este puterea iubirii.
не е властта на този свят скрепена със сила и богатство, а е властта на любовта.

La sfarsitul secolului 19 familia ROTHSCHILD controla peste jumatate din intreaga bogatie a planetei.
Към края на 19 век, според оценките на един експерт, Ротшилдови са контролирали половината от световното богатство.

Tupac Shakur si-a croit drum din ghetou, a luptat pentru faima si bogatie si a devenit cel mai bine vandut artist de hip-hop al tuturor….
Тупак Шакур, обикновен човек издигнал се от гетото и борил се за слава и богатство, все още е най-продаваният хип-хоп певец на….

Iudeii au ajuns sa-L lepede nu atât de mult pentru ca a venit fara bogatie lumeasca, pompa sau grandoare.
Евреите Го отхвърлиха не толкова, защото се яви без земно богатство, блясък и величие.

Viata lunga e in dreapta ei, iar in stanga bogatie si slava;
В десницата й е дългоденствие, а в левицата й- богатство и слава;

de a obtine putere si bogatie pe cat permite pozitia in societate.
да бъдат толкова могъщи и богати, колкото позволява общественото им положение.

Holograma a spus ca numai cei cu bogatie in cunoastere si spirit drept va putea trece.
Холограмата каза, че само тези с изобилие от знания и дух за истина ще издържат. Това трябва да е тест.

Bulgaria se afla in cea mai buna a doua categorie ca bogatie, dintr-un total de patru- a asa-numitor state cu venituri medii mai mari.
Страната ни попада във втората най-добра категория по богатство от общо четири- на т. нар. страни със средни към високи доходи(upper middle income).

Infuzia de bogatie in vietile voastre va elibereaza,
Въвеждането на благосъстояние във вашия живот ще ви направи свободни

Lux, rafinament, bogatie- principalele caracteristici ale direcției,
Лукс, изтънченост, просперитет- основните характеристики на посоката,