BUCATELE - превод на Български

• парчета
• ястия
• части
• хапки
• ястията

Примери за използване на Bucatele на Румънски и техните преводи на Български

Nu vreau bucatele de degete în tocana mea.
Не искам малки парценца от пръсти в задушеното ми.

E timpul să mănânc din bucatele pe care le-am plătit.
Време е да похапна от храната, за която платих.

Nu pregătiţi bucatele pentru cîteva zile înainte.
Не приготвяйте мазта за няколко дни.

El gusta bucatele si face declaratiile.
Ще опитва храната и ще прави изявления.

L-am facut bucatele si l-am bagat la frigider pt mai tarziu.
Нарязах го на малки парчета и го сложих във фризера, за по- късно.

Cei ce mănâncă din bucatele lui vor căuta să-l zdrobească;
Да! ония, които ядат от изрядните му ястия ще го погубят;

Megatron e bucatele, daa!
Мегатрон е накълцан. Даа!

Pot sa servesc doua bucatele din astea verzi?
Може ли да си взема две парченца от зеленото?

Vor face bucatele locul asta!
Разкъсват това място на парчета!

Am crezut ca o sa fiu facut bucatele… ca dragul meu prieten.
Мислех, че ще ме разкъса на парчета. Като скъпия ми приятел.

O salata Jell-O cu bucatele de para.
Салата Аджело с малки парченца круша.

Sa fie facut bucatele!
Ще се разкъса на парчета.

cum gustă cerul gurii bucatele.
както небцето различава вкуса на храната.

A fost facut bucatele.
Нарязали са го на лентички.

Ce conteaza, singurele lucruri pe care le retine sunt bucatele de pui.
Какво значение има? Единственото нещо, което запазва са парченца пилешко.

Doamne Dumnezeule, binecuvântează această familie şi bucatele ce le mâncăm.
Господи боже, благослови това семейство и храната, която ядем.

De ce ii tai in bucatele…?
Защо трябваше да ги нарязваш на малки парчета?

Tony l-a facut bucatele.
Тони го разкъса на парчета.

Am crezut ca ai fost ciopartita in milioane de bucatele.
Помислих, че си разфасована на хиляди парченца.

Si atunci incepe sa rupa bancnota mea de 20$ intr-un milion de bucatele.
И тогава, той разкъса моята 20 доларова сметка на хиляди парченца.