BUCURĂ - превод на Български

• радва
• наслаждават
• ползват
• насладите
• доволен
• щастлив
• забавлява
• приятно
• радват
• ползва
• наслаждава
• наслаждавате
• насладете
• ползващи
• наслаждавайте
• насладят
• радвам
• доволна
• наслади
• радвай
• щастлива
• забавляват
• ползващо

Примери за използване на Bucură на Румънски и техните преводи на Български

Mă bucură că s-a întâmplat destul de târziu.
Щастлив съм, че това се случи толкова скоро.

Bucură-te de petrecere, doamnă Haverford.
Приятно изкарване на партито, г-ца Хавърфорд.

Bucură de ea.
Наслади му се.

Jumătate din mine se bucură că s-a întors căpitanul.
Донякъде се радвам, че капитанът се върна.

Bucură-te de ei cât mai poţi.
Радвай им се, докато са все още тук.

Nu mă bucură situatia cu Agatha.
Не съм доволна от ситуацията с Агата.

Foarte puține mastiffilor engleză se bucură de procesul de participare la expoziții.
Много малко английски дог се насладят на процеса на участие в изложби.

Bucură-te că cel mort nu eşti tu.
Бъди щастлив, че не си бил ти.

Bucură-te de vacanţă pe insulă.
Приятно прекарване на острова.

Bucură-te, micuţo. Mâine seară… vei fi soţia mea.
Ще бъдеш щастлива малката, утре през нощта… ще бъдеш моя съпруга.

Bucură-te de bani.
Наслади се на парите.

I sînt într-adevăr se bucură de căsnicie, ceea ce o mare sărbătoare.
Аз наистина се радвам на брака ми, какво голямо празнуване.

Bucură-te că nu faci un copil cu fostul tău iubit.
Просто бъди доволна, че не си бременна от бившия си.

Bucură-te!
Радвай се!

elevii noștri se bucură de o viata in campus bogat.
нашите ученици се насладят на богата кампус живот.

Credeţi că mă bucură moartea lui Hank?
Мислите, че съм щастлив, че Ханк умря?

Şi bucură-te de masa cu mama ta.
И приятно прекарване на закуска с майка ти.

Mă bucură să te văd încântat.
Прави ме щастлива, виждайки те така възбуден.

Deci, se bucură ultima masă cu familia ta.
Така се наслади на последната вечеря със семейството си.

Se bucură la fel de mult când primesc zahăr.
Радвай се на живота, така както се радваш на захарта.