ДОВОЛНА - превод на Румънски

• bucur
• mulţumită
• mulțumită
• încântată
• fericită
• bucuroasă
• multumita
• satisfăcută
• bucuri
• satisfacuta
• de mulţumită

Примери за използване на Доволна на Български и техните преводи на Румънски

Доволна съм, че Кристин е невинна.
Sunt satisfăcută că Christine e nevinovată.

Отдавна използвам маникюр Moltobene, и много им е доволна.
Timp folosind manichiura Moltobene, si sunt foarte multumita de el.

Мама ще е много доволна.
Mama va fi foarte bucuroasă.

Не си ли доволна, че не ме уволни?
Nu te bucuri că nu m-ai concediat?

Тълпата няма да бъде доволна, докато един от нас не бъде мъртъв.
Această mulţime nu va fi satisfăcută până când unul dintre noi este şters.

Поръчах го като подарък на майка ми и тя е изключително доволна.
L-am oferit cadou mamei mele si este foarte multumita de el.

Ще бъде много доволна.
Va fi foarte bucuroasă.

Тя е доволна с външния си вид.
Este satisfăcută de aspectul ei exterior.

Не си ли доволна от късмета си, а…?
Nu te bucuri de-aşa o binecuvântare, hm?

Купих продукта наскоро и бях доволна от резултатите.
Am cumparat produsul recent, si am fost multumita de rezultate.

Не е доволна.
Nu e bucuroasă.

Ама си доволна, че го сторих.
Dar te bucuri că am făcut-o.

Използвам услугите на Gabitoff Group през последните четири години. Изключително сьм доволна.
Folosesc serviciile Gabitoff Group timp de 4 ani. Sunt foarte satisfăcută.

Наскоро закупих продукта и съм доволна от резултатите.
Am cumparat produsul recent, si am fost multumita de rezultate.

Знам, и аз съм много доволна че си у дома.
Ştiu. Şi sunt foarte bucuroasă că eşti acasă.

Какво да направя, за да бъде жената доволна и спокойна?
Ce ar trebui să facem ca o femeie să fie satisfăcută şi calmă?

Мислех, че ще си доволна.
Am crezut că te bucuri.

За елдата разбрах от сестра ми, която беше доста доволна от резултата.
Auzisem de acest site de la o prietena care era foarte multumita de rezultate.

Полицията е доволна.
Poliţia e satisfăcută.

Не си ли доволна?
Nu te bucuri?