BUCURE - превод на Български

• насладите
• радват
• наслаждават
• ползват
• весели
• забавлява
• насладят
• радва
• насладете
• наслади
• наслаждава
• наслаждавайте
• наслаждавате
• ползва
• радвам
• радвайте
• веселят

Примери за използване на Bucure на Румънски и техните преводи на Български

Am de gand sa se bucure de acest moment, fetita.
Ще се насладя на това, момиче.

Să se bucure de fiecare alte.
Когато се радваме един на друг.

Dar am permis să se bucure de prăzile de război.
Но и се наслаждавахме на плячката от войната.

Sunt doar suficient pentru a se bucure de această muzică cherchelit.
Просто пийнах достатъчно за да се наслаждавам на музиката.

Am de gând să se bucure de acest lucru.
Ще се насладя на това.

Mama ta… trebuie… să se bucure de vacanţă.
Майка ти… Трябва… Наслаждавай се на почивката.

Suntem prea speriat acum sa se bucure de ceremonie de moartea ta.
Твърде уплащени сме сега, за да се насладим на церемонията по твоята смърт.

Vă mulțumesc, și vă rugăm să se bucure de seara.
Благодаря ви, забавлявайте се тази вечер.

Adu un MBA și să se bucure de viata ta.
Върви в МБАЙ и се радвай на живота си.

sunt singurii capabili să se bucure.
които се радват, единствените, наслаждаващи се на всичко това.

Am de gând să se bucure de acest lucru.
Ще се наслаждавам на това.

Tu ar trebui să se bucure de partid.
Наслаждавай се на партито.

Au în față o noapte întreagă să se bucure de el.
Цялата вечер е пред нас, за да й се наслаждаваме.

Pana atunci nu are altceva de facut decat sa se bucure de fotbal.
Нямаха какво друго да правят, за да се забавляват, освен да играят футбол.

Doar-- hai să se bucure de victorie.
Нека се насладим на победата.

Mami o să se bucure că nu v-am dus la şcoală.
Майка ви ще се зарадва, че днес не ви пуснах на училище.

Îl vom lăsa să se bucure o săptămână, apoi îi vom lua jucăriile înapoi.
Нека се порадва за седмица. После ще му спрем кранчето.

Învaţă să se bucure de circulaţie a stream-ului.
Научете се да се насладите на движение на потока.

Lasă-l să se bucure de Ralph cât mai poate.
Нека се порадва на Ралф, докато може.

O să se bucure să te audă!
Ще се зарадва да го чуе!