BUNĂSTAREA NOASTRĂ - превод на Български

• нашето благосъстояние
• нашето благополучие
• нашето добруване
• нашето благоденствие
• нашето здраве

Примери за използване на Bunăstarea noastră на Румънски и техните преводи на Български

Putem îmbunătăți bunăstarea noastră prin exerciții și îndrumări specifice,
Можем да подобрим нашето благосъстояние чрез специфични упражнения

Lumea ne-a făcut să credem că bunăstarea noastră este deplină
Светът ни кара да вярваме, че нашето добруване зависи от хората,

asta este pentru bunăstarea noastră”- înţelegerea mentală- ne este dată de Shri Hanumana.
нещо е добро, че то е за нашето благополучие, това умствено разбиране достига до нас чрез Шри Ханумана.

somnul este important pentru bunăstarea noastră și că lipsa ochiului închis poate afecta totul, de la performanța la locul de muncă la funcția imună.
сънят е важен за нашето благосъстояние и че липсата на затворени очи може да засегне всичко- от работата на работното място до имунната функция.

iar absența acestuia afectează bunăstarea noastră.
отсъствието му засяга нашето здраве.

pe baza teoriei cognitive behaviorale foarte puternice pentru bunăstarea noastră.
когнитивна поведенческа терапия, която е много силна за нашето добруване.

ecologică şi circulară Bunăstarea noastră depinde de utilizarea resurselor naturale.
зелена и кръгова Нашето благосъстояние зависи от използването на природните ресурси.

În sloganul"Chimia- viața noastră, viitorulnostru” este vorba despre a sensibiliza mai mult societatea de contribuția chimiei la bunăstarea noastră.
С лозунга"Химията- нашият живот, нашето бъдеще" се има предвид да просветим обществото относно приноса на химията за нашето благополучие.

sunt cruciale pentru bunăstarea noastră.
са изключително важни за нашето здраве.

hormonii sunt implicați în numeroase procese esențiale pentru bunăstarea noastră fizică și psihică.
хормоните участват в много важни процеси, които са от съществено значение за нашето благосъстояние.

Fiecare dintre noi încercăm să creăm în mediul care ne înconjoară condiţiile optime pentru bunăstarea noastră.
Всеки от нас се опитва да създаде в околната ни среда оптимални условия за нашето благополучие.

ajungem să facem greșeli care afectează bunăstarea noastră.
в крайна сметка правим грешки, които засягат нашето здраве.

care sunt preocupați de bunăstarea noastră și prosperitate.
които са загрижени за нашето благосъстояние и просперитет.

noi le considerăm foarte puțin pozitive pentru bunăstarea noastră.
ги считаме за много малко положителни за нашето благополучие.

produsele nu pot îmbunătăți bunăstarea noastră în nici un fel.
продуктите не могат по никакъв начин да подобрят нашето благосъстояние.

Investițiile în calculul de înaltă performanță vor fi benefice pentru bunăstarea noastră, competitivitate și crearea de locuri de muncă.
Инвестициите във високопроизводителни изчислителни технологии ще бъдат от полза за нашето благосъстояние, конкурентоспособност и работни места.

Feng Shui- învățătura antic chinez despre cum fluxurilor de energie din spațiul înconjurător afectează bunăstarea noastră.
Почистване Фън Шуй като начин да променят живота Фън Шуй- древната китайска учение за това как енергийните потоци на околното пространство засегнат нашето благосъстояние.

care este esențial pentru bunăstarea noastră.
която е от съществено значение за нашето благосъстояние.

Undele oceanului joacă, de asemenea, un rol în bunăstarea noastră, oricât de ireal ar părea.
Океанските вълни също играят роля в нашето благосъстояние, колкото и нереално да изглежда.

Bunăstarea noastră nu este întotdeauna depinde numai de noi,
Нашата благосъстояние не винаги зависи само от нас,