CÂND MICHAEL - превод на Български

• когато майкъл
• когато mайкъл

Примери за използване на Când michael на Румънски и техните преводи на Български

Când Michael era de vârsta mea, s-a sinucis.
Когато Майкъл беше на моите години, се самоуби.

Când Michael se bate cu lumea,
Когато Майкъл е срещу света,

Vom vărsa o lacrimă când Michael Jackson intră la mititica.
Ще пролеем сълза когато Майкъл Джексън отиде в затвора.

Când Michael m-a părăsit, am modificat tot apartamentul.
Когато Майкъл ме остави аз напълно премених целия апартамент.

Înseamnă că te putem folosi când Michael revine în Miami.
Което значи, че можем да те използваме, като се върне Майкъл.

De când Michael a părăsit-o pe Jan pentru Carol.
Откакто Майкъл заряза Джен заради Керъл.

Când Michael se va trezi, va trebui să audă asta de la dv.
Когато Майкъл се събуди, той има нужда да го чуе от теб.

Când Michael Myers avea şase ani,
Когато Майкъл Майерс беше на 6 годишна възраст той,

Până când Michael a venit pentru a-l aduce înapoi pe Justice.
Докато Майкъл не се поява да върне Джъстис.

De fapt, noi nu am mai avut un brad de când Michael era mic.
Всъщност не сме си взимали елха, откакто Майкъл беше малък.

Când Michael şi cu mine eram copii,
Когато Майкъл имаше деца,

Şi când Michael a făcut-o, m-am temut, şi am încercat să-l îndepărtez.
И когато срещнах Майкъл, се опитах да го отблъсна.

Am preparat bamele astea încă de pe vremea când Michael Jackson avea nasul ca al tău.
Приготвям това ястие, още откогато Майкъл Джексън имаше нос като твоя.

Vechile zile bune dinaintea preavizului, când Michael Westen era doar un spion fără griji din deşertul afgan.
Добрите стари дни преди"черния списък". Когато Майкъл Уестън беше безгрижен шпионин в Афганистан.

De fiecare dată când Michael ma roagă ceva,
Когато Майкъл ме кара да свърша нещо,

Postul de ambasador la Moscova a rămas vacant din februarie, când Michael McFaul şi-a prezentat demisia.
Мястото на посланика на САЩ в Русия беше вакантно от февруари, след като Майкъл Макфол напусна поста си.

Când Michael ţi-a cerut să-l interoghezi pe tipul ăsta, ar fi trebuit să-i spui că vă cunoaşteţi.
Трябваше да го кажеш, когато Майкъл поиска да го разпиташ.

E prima dată de când Michael a învăţat cum să folosească telefonul şi să nu vorbim de trei ori pe zi.
За първи път, от както Майкъл се научи да вдига телефон, когато не сме говорили по три пъти на ден.

Când Michael îl urmăreşte pe Centrella la localul de striptease… ce-ar fi s-o căsăpească pe una de-acolo?
Когато Майкъл преследва Сентрела до стрийп клуба. Не може ли там да съсече една от жените?

fusese uşurată când Michael îi oferise un răspuns.
се почувства облекчена, когато Майкъл я разкри.